Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flap på sideror
de
Ausgleichklappe am Seitenruder
el
αντισταθμιστικό πηδαλίου διεύθυνσης
en
rudder flap
es
aleta de centrado del mando de dirección
fr
volet de compensation de la gouverne de direction
it
compensazione del tirante di direzione
nl
klep van het richtingsroer
,
richtingsroer
pt
compensador do leme de direção
,
equilibrador do leme de direção
flap position
da
klapposition
de
Position der Flügelklappen
el
θέση πτερυγίων καμπυλότητας
es
posición do los flaps
fi
laskusiivekkeiden asento
fr
position de volet
it
posizione degli ipersostentatori
nl
positie van de kleppen
pt
Posição dos "flaps"
sv
klaffläge
flap position indicator
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
flapstillingsviser
de
Landeklappen-Stellungsanzeiger
,
Stellungsanzeiger der Landeklappens
el
ενδείκτης θέσης υπεραντωτικών πτερυγίων χείλους διαφυγής
es
indicador de posición de flap
fi
laippojen asennonosoitin
fr
indicateur de position de volets
it
indicatore di posizione del flap
nl
vleugelklepstandaanwijzer
pt
indicador da posição do flap
sv
klaffpositionsindikator
flap roller carriage
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Flügelklappenrollenführung
el
κυλινδροφορεία υπεραντωτικών πτερυγίων
fr
chariot de guidage de volets
it
binario di guida dei flap
nl
vleugelklepleiwagen
pt
carro de direção dos flaps
flap simplex bevel gearbox
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Einfach-Klappenwinkeltrieb
el
γωνιώδης μετάδοση κίνησης υπεραντωτικών πτερυγίων διαφυγής με απλούς κωνικούς οδοντοτροχούς
es
engranaje en ángulo simple de flaps
fi
siivekkeen yksisuuntainen kulmavaihde
fr
renvoi d'angle simple de volets
it
ingranaggio conico semplice dei flap
nl
enkelvoudige kegelwielaandrijving van de vleugelkleppen
pt
engrenagem de flaps em ângulo simples
flap surgery
da
plastik lukning ved hudoverførsel
de
plastischer Verschluss
el
πλαστικοχειρουργικό κλείσιμο με κρημνό
en
plastic surgery by a flap method
fr
fermeture plastique par lambeau
it
chiusura plastica
,
mediante lembo
nl
plastisch sluiten met opperhuid
pt
oclusão plástica por retalho
flap T gearbox
Mechanical engineering
de
Landeklappen-T-Getriebe
el
κιβώτιο διπλής μετάδοσης κίνησης πτερυγίων καμπυλότητας
fr
boîtier de transmission en T de volets
it
scatola di trasmissione a T degli ipersostentatori
nl
flap T-vormige tandwieloverbrenging
pt
caixa de transmissão em T dos flaps
flap til aflastning
Mechanical engineering
de
Spannungsentlastungsventil
el
μείωση των εντάσεων στα πτερύγια
en
stress relief flap
es
aleta de alivio de tensión
fr
clapet de décontrainte
it
riduttore di sforzo
nl
klep voor spanningsontlasting
pt
válvula para alívio de tensão
flap to have rounded corners and to be scored three times excluding fold
da
klappen skal have runde hjørner og være ridset 3 steder, bortset fra falsen
de
Klappe mit abgerundeten Ecken,dreimal gefalzt ausschliesslich der Seitenfalte
fr
le rabat devra avoir des extrémités arrondies et comporter trois rainures en plus du pli normal
it
linguetta con angoli arrotondati e tre scanalature,ad eccezione della piega
nl
de klep moet afgeronde hoeken hebben en drie keer worden gerist,exclusief vouw