Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
freezing the soil
Building and public works
da
jordfrysning
de
Bodengefrieren
,
Bodengefrierverfahren
,
Bodenvereisung
,
Vereisungstechnik
el
ψύξη εδάφους
en
ground freezing
fi
maaperän jäädyttäminen
fr
congélation du sol
,
congélation du terrain
it
congelamento del suolo
nl
bevriezen van de grond
pt
congelação de solos
sv
jordfrysning
freezing trawler
cs
mrazírenské plavidlo
da
frysefartøj
,
fryseskib
,
frysetrawler
de
Fangschiff mit Gefrieranlage
,
Froster
,
Frostertrawler
,
Frosttrawler
,
Gefrierschiff
,
Gefriertrawler
,
Vollfroster
el
αλιευτικό σκάφος με εγκαταστάσεις κατάψυξης
,
μηχανότρατα-ψυγείο
,
πλοίο καταψύκτης
,
πλοίο-ψυγείο
en
freezer trawler
,
freezer vessel
,
es
arrastrero congelador
,
buque congelador
,
congelador
et
külmutuslaev
fi
pakastusalus
,
pakastustroolari
fr
bateau congélateur
,
chalutier congélateur
,
navire congélateur
ga
reothrálaer
hu
fagyasztó hajó
it
nave frigorifero
,
peschereccio congelatore
lt
traleris šaldiklis
,
žvejybos traleris šaldytuvas
lv
saldētājkuģis
mt
bastiment friża
nl
diepvriestrawler
,
trawler met vriesinstallatie
,
vriesschip
,
vriestrawler
pl
statek zamrażalnia
ro
vas congelator
sk
mraziarenské plavidlo
sl
zamrzovalno plovilo
sv
frysfartyg
,
frystrålare
,
trålare med frysutrustning
freezing treatment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
en
cold treatment
,
es
tratamiento por refrigeración
fi
kylmäkäsittely
fr
traitement par le froid
nl
koudebehandeling
pt
tratamento por refrigeração
freezing tube
TRANSPORT
Building and public works
da
fryserør
de
Gefrierrohr
el
ψυκτικός σωλήνας
es
tubo congelador
fr
tube congélateur
it
tubo congelatore
nl
koelleiding
freezing tunnel
Mechanical engineering
da
frysetunnel
de
Gefriertunnel
el
σήραγγα κατάψυξης
,
τούνελ κατάψυξης
en
tunnel freezer
es
túnel de congelación
fr
tunnel de congélation
it
galleria di congelazione
nl
vriestunnel
pt
galeria de congelação
fruit preserved by freezing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frosset frugt
de
gefrorene Frucht
el
καρπός εν καταψύξει
es
fruto congelado
fr
fruit à l'état congelé
it
frutta congelata
nl
bevroren fruit
pt
fruto congelado(conservação)
fruit preserved by freezing, containing added sugar, grapefruit
AGRI-FOODSTUFFS
fr
fruits à l'état congelé, additionnés de sucre, pamplemousses et pomélos
immersion freezing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
dykfrysning
de
Tauchgefrieren
el
κατάψυξη με εμβάπτιση
es
congelación por inmersión
fi
upotuspakastus
fr
congélation par immersion
it
congelamento per immersione
nl
dompelvriezen
pt
congelação por imersão
sv
doppfrysning
immersion freezing
Mechanical engineering
da
immersionsfrysning
,
væskefrysning
de
Tauchtiefgefrieren
el
κατάψυξη με εμβάπτιση
es
congelación por inmersión
fi
uppojäädytys
fr
surgélation par immersion
it
surgelazione per immersione
nl
dompelvriezen
pt
congelamento por imersão
sv
doppfrysning
individual quick freezing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
løsfrysning
de
Schnellgefrieren kleinstuekkigen Gutes
el
ταχεία κατάψυξη προϊόντων μικρών διαστάσεων
en
IQF
,
fi
pienikokoisen tavaran pikapakastus
fr
surgélation individuelle
it
congelamento individuale
nl
klein goed vrij liggend invriezen
pt
ultracongelação individual
sv
snabbfrysning av småstyckigt gods