Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funds held with the State or other public bodies
Accounting
da
tilgodehavender hos offentlige myndigheder
es
"cajas" del Tesoro y de establecimientos públicos
fi
valtion tai julkisten elimien hallussa olevat varat
fr
"caisses" du Trésor et des établissements publics
it
"casse" del Tesoro e di istituzioni pubbliche
sv
tillgodohavanden hos stat och myndigheter
funds-in-trust
FINANCE
United Nations
en
FIT
,
trust fund
es
fondo fiduciario
,
fondos en fideicomiso
fr
fonds d'affectation spéciale
,
fonds en dépôt
it
fondo fiduciario
funds of foreign branches
FINANCE
da
henlæggelser fra afdelinger i udlandet
de
Mittel der ausländischen Geschäftsstellen
el
κεφάλαια ξένων υποκαταστημάτων
es
dotación de agencias del extranjero
fr
dotation des agences étrangères
it
fondi di dotazione delle agenzie all'estero
nl
middelen van buitenlandse vestigingen
,
middelen van vestigingen in het buitenland
pt
dotação das agências estrangeiras
funds of funds
Financial institutions and credit
de
Dachfonds
el
οργανισμοί επενδύσεων σε μερίδια άλλων οργανισμών
es
fondos de fondos
fr
fonds de fonds
it
fondi di fondi
funds raised after swaps
FINANCE
el
πόροι αντληθέντες μετά τις πράξεις ανταλλαγής
es
captación de recursos neta de swaps
fr
collecte de fonds après échanges
it
raccolta di fondi post swaps
nl
opgenomen middelen na swaps
pt
captação de fundos após swaps
funds received from the government agency which owns
ECONOMICS
da
det offentliges kapitaltilførsler
de
Mittel,welche von staatlichen Stellen als Eigentümer gewährt werden
el
πόροι που λαμβάνονται από το δημόσιο φορέα στον οποίο ανήκουν
es
aportación de fondos por la administración propietaria
fr
apport de fonds par l'administration propriétaire
it
versamento di fondi dall'amministrazione proprietaria
nl
inbreng van gelden door de overheidsinstantie
pt
entrega de fundos pela administração proprietária
funds spread too thinly
EUROPEAN UNION
da
spredning af midlerne
de
Verteilung der Mittel nach dem Gießkannenprinzip
el
διασκόρπιση
es
dispersión excesiva de fondos
fr
saupoudrage des crédits
it
eccessiva dispersione dei fondi
nl
versnippering van fondsen
pt
dispersão
funds to be transferred
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
midler til overførsel
de
zu übertragende Mittel
el
κεφάλαια προς μεταφορά
es
fondos a transferir
fr
fonds à transférer
it
fondi da trasferire
nl
over te dragen middelen
pt
fundos a transferir
funds transfer message
FINANCE
Information technology and data processing
da
fondoverførelsesmeddelelse
de
Nachricht zur Kapitalübertragung
el
μήνυμα μεταφοράς κεφαλαίων
es
mensaje de transferencia de fondos
fr
message de transfert de fonds
it
messaggio di trasferimento di fondi
nl
bericht van geldoverdracht
funds transfer system
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
FTS
,
betalingssystem
de
System zum Transfer von Geldbeträgen
,
Zahlungssystem
,
Überweisungssystem
el
σύστημα μεταβίβασης κεφαλαίων (ΣΜΚ)
en
FTS
,
payment system
fi
maksujärjestelmä
,
varojensiirtojärjestelmä
fr
système de paiement
,
système de transfert de fonds
hr
prijenos novčanih sredstava
it
FTS
,
sistema di trasferimento fondi
lv
maksājumu sistēma
mt
sistema ta’ trasferiment ta’ fondi
nl
betalingssysteem
,
geldovermakingssysteem
pl
system płatności
pt
STF
,
sistema de pagamento
,
sistema de transferência de fundos
sk
systém prevodov finančných prostriedkov
sv
betalningsystem