Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leave on grounds of force majeure involving family matters
Social affairs
fr
dispense de travail pour raisons de force majeure à caractère familial
nl
vrijstelling van arbeid om redenen van overmacht wegens gezinsomstandigheden
leave on personal grounds
bg
отпуск по лични причини
cs
pracovní volno z osobních důvodů
da
tjenestefrihed af personlige årsager
de
Urlaub aus persönlichen Gründen
el
άδεια για προσωπικούς λόγους
es
excedencia voluntaria
et
puhkus isiklikel põhjustel
fi
virkavapaus henkilökohtaisista syistä
fr
CCP
,
congé de convenance personnelle
ga
saoire ar fhorais phearsanta
hu
személyes okokkal indokolt szabadság
it
aspettativa per motivi personali
lt
atostogos dėl asmeninių priežasčių
lv
atvaļinājums personisku iemeslu dēļ
mt
liv fuq raġunijiet personali
nl
CCP
,
VRPA
,
verlof om redenen van persoonlijke aard
pl
urlop z przyczyn osobistych
pt
licença sem vencimento
ro
concediu pentru interese personale
sk
pracovné voľno z osobných dôvodov
sl
dopust iz osebnih razlogov
sv
tjänstledighet av personliga skäl
leave on social grounds
ENVIRONMENT
bg
отпуск по социални причини
da
tjenestefrihed af sociale årsager
de
Urlaub aus sozialen Gründen
el
άδεια για κοινωνικούς λόγους
es
permiso social
fi
virkavapaus sosiaalisista syistä
fr
congé social
it
congedo per motivi sociali
nl
verlof om sociale redenen
pt
licença (de férias) especial
,
licenças (aspetos sociais)
sv
tjänsteledighet av sociala skäl
legal grounds
EUROPEAN UNION
LAW
da
retlige grunde
de
Rechtsgründe
el
νομικοί λόγοι
es
motivos de derecho
fr
des raisons de droit
it
motivi di diritto
nl
juridische gronden
pt
razões de natureza jurídica
legal grounds
de
Ausnahmen
el
εξαιρέσεις
es
requisitos excluyentes de la punibilidad
,
requisitos privativos del aborto
,
supuestos de no punibilidad del aborto
fr
dérogations
it
deroghe
nl
voorwaarden
pt
circunstâncias que excluem a ilicitude do aborto
,
condições de exclusão de ilicitude do aborto
legality of grounds for rejection
EUROPEAN UNION
LAW
da
lovligheden af begrundelsen for afvisning
de
Rechtmäßigkeit der Begründung der Zurückweisung
el
νομιμότητα των λόγων απορρίψεως
es
conformidad a derecho de los fundamentos de la decisión
fr
légalité des motifs de rejet
it
legittimità dei motivi di rigetto
nl
wettigheid van motivering van afwijzing
pt
legalidade dos fundamentos de rejeição
limitations justified on grounds of ...
Employment
fr
limitations justifiées par des raisons de ...
mt
limitazzjonijiet iġġustifikati fuq il-bażi ta'...
sv
begränsningar som grundas på hänsyn till...
military training grounds
Defence
da
militært øvelsesområde
de
Übungsgelände
en
drill-ground
,
es
campo de entrenamiento militar
,
campo de maniobras militares
fi
sotilasalue
fr
lieu d'exercice
,
terrain d'entrainement militaire
nl
oefenterrein
pt
campo de manobras
sv
militärt övningsområde
nine members,who shall be chosen on the grounds of their general competence
EUROPEAN UNION
da
ni medlemmer, der vælges under hensyn til deres almindelige duelighed
de
neun Mitglieder,die auf Grund ihrer allgemeinen Befaehigung ausgewaehlt werden
el
εννέα μέλη που επιλέγονται βάσει των γενικών τους προσόντων
fr
neuf membres choisis en raison de leur compétence générale
it
nove membri scelti in base alla loro competenza generale
nl
negen leden,die op grond van hun algemene bekwaamheid worden gekozen
pt
nove membros,escolhidos em razão da sua competência geral
sv
nio ledamöter,som skall utses på grundval av sin allmänna duglighet
Dostopnost