Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
član Komisije, pristojen za finančno načrtovanje in proračun
Public finance and budget policy
bg
комисар по въпросите на финансовото планиране и бюджета
cs
komisař(ka) pro finanční plánování a rozpočet
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za finanční plánování a rozpočet
da
kommissær for finansiel programmering og budget
de
Kommissar für Finanzplanung und Haushalt
,
für Finanzplanung und Haushalt zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Finanzplanung und Haushalt zuständiges Mitglied der Kommission
el
Επίτροπος αρμόδιος για τον δημοσιονομικό προγραμματισμό και τον προϋπολογισμό
en
Commissioner for Financial Programming and Budget
es
Comisario de Programación Financiera y Presupuesto
et
eelarve ja finantsplaneerimise volinik
fi
rahoitussuunnittelu- ja budjettikomissaari
,
rahoitussuunnittelusta ja budjetista vastaava komissaari
,
rahoitussuunnittelusta ja budjetista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la programmation financière et du budget
ga
an Coimisinéir um Chláreagrú Airgeadais agus an Buiséad
hu
a pénzügyi programozásért és a költségvetésért felelős biztos
it
commi...
član Komisije, pristojen za industrijo in podjetništvo
Business organisation
INDUSTRY
bg
комисар по въпросите на промишлеността и предприемачеството
cs
komisař(ka) pro průmysl a podnikání
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za průmysl a podnikání
da
kommissær for erhvervsliv og iværksætteri
de
Kommissar für Industrie und Unternehmertum
,
für Industrie und Unternehmertum zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Industrie und Unternehmertum zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Industry and Entrepreneurship
es
Comisario de Industria y Emprendimiento
et
tööstuse ja ettevõtluse volinik
fi
teollisuus- ja yrittäjyysasioista vastaava komissaari
,
teollisuus- ja yrittäjyysasioista vastaava komission jäsen
,
teollisuuskomissaari
fr
commissaire chargé de l'industrie et de l'entrepreneuriat
ga
an Coimisinéir um Thionscal agus Fiontraíocht
hu
ipar- és vállalkozáspolitikai biztos
it
commissario per l'industria e l'imprenditoria
lt
už pramonę ir verslumą atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għall-Industrija u l-Intraprenditorija
nl
Commissaris voor Industrie en ondernemersc...
član Komisije, pristojen za obdavčenje, carinsko unijo, statistiko, revizijo in boj proti goljufijam
bg
комисар по въпросите на данъчното облагане и митническия съюз, одита и борбата с измамите
,
комисар по въпросите на данъчното облагане, митническия съюз, статистиката, одита и борбата с измамите
cs
komisař(ka) pro daně, cla, statistiku, audit a boj proti podvodům
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za daně, cla, statistiku, audit a boj proti podvodům
da
kommissær for beskatning og toldunion, revision og bekæmpelse af svig
,
kommissær for beskatning, told, statistik, revision og bekæmpelse af svig
de
Kommissar für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung
el
Επίτροπος για Φορολογία, Τελωνεία, Στατιστικές, Εσωτερικό Έλεγχο και Καταπολέμηση της Απάτης
en
Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud
,
Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud
es
Comisario de Fiscalidad, Unión Aduanera, Estadística, Auditoría y Lucha contra el Fraude
et
maksunduse ja tolliliidu, statistika, auditi ja pettusevastase võitluse volinik
fi
verotuksesta ja tulliliitosta sekä s...
speaker identification
sl prepoznavanje govorca
de Sprechererkennung
hr identifikacija govornika
fr identification du locuteur
it identificazione del locutore
es Identificación del hablante
fi puhujantunnistus
da Taleridentifikation
Črnomorska banka za trgovino in razvoj
ECONOMICS
FINANCE
bg
Черноморска банка за търговия и развитие
cs
Černomořská banka pro obchod a rozvoj
da
BSTDB
,
Sortehavsområdets Handels- og Udviklingsbank
de
BSTDB
,
Schwarzmeer-Handels- und Entwicklungsbank
el
ΕΑΤΕΠ
,
Εμπορική και Αναπτυξιακή Τράπεζα του Ευξείνου Πόντου
en
BSTDB
,
Black Sea Trade and Development Bank
es
BSTDB
,
Banco de Comercio y Desarrollo del Mar Negro
et
Musta Mere Kaubandus- ja Arengupank
fi
Mustanmeren kauppa- ja kehityspankki (BSTDB)
fr
BCDMN
,
Banque de commerce et de développement de la mer Noire
ga
BSTDB
,
Banc na Mara Duibhe um Thrádáil agus um Fhorbairt
hr
Crnomorska banka za trgovinu i razvoj
it
BSTDB
,
Banca per il commercio e lo sviluppo del Mar Nero
lt
BSTDB
,
Juodosios jūros regiono prekybos ir plėtros bankas
lv
BSTDB
,
Melnās jūras reģiona tirdzniecības un attīstības banka
mt
BSTDB
,
Bank tal-Kummerċ u l-Iżvilupp tal-Baħar l-Iswed
nl
BSTDB
,
Handels- en Ontwikkelingsbank voor het Zwarte Zeegebied
pl
Czarnomorski Bank Handlu i Rozwoju
pt
Banco de Comércio e Desenvolvimento do Mar Negro
ro
BCDMN
,
Ban...
Da bi se izognili tveganjem za ljudi in okolje, ravnajte v skladu z navodili za uporabo.
Chemistry
bg
За да се избегнат рискове за човешкото здраве и околната среда, спазвайте инструкциите за употреба.
cs
Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lidské zdraví a životní prostředí.
da
Brugsanvisningen skal følges for ikke at bringe menneskers sundhed og miljøet i fare.
de
Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten.
el
Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης.
en
To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.
es
A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las instrucciones de uso.
et
Inimeste tervise ja keskkonna ohustamise vältimiseks järgida kasutusjuhendit.
fi
Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi.
fr
Respectez les instructions d’utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine et l’environnement.
ga
Chun priacail do shláinte an duine agus do...
Dadra in Nagar Haveli
en Dadra and Nagar Haveli
fr Dadra et Nagar Haveli
de Dadra und Nagar Haveli
es Dadra y Nágar Havelí
ru Dadra i Nagar-Haveli
it Dadra e Nagar Haveli
hu Dadra és Nagar Haveli
Daman in Diu
en Daman and Diu
fr Daman et Diu
de Daman und Diu
es Damán y Diu
ru Daman i Diu
it Daman e Diu
hr Daman i Diu
hu Daman és Diu
dan Združenih narodov za pravice žensk in mednarodnega miru
POLITICS
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Ден за защита на правата на жените и световния мир
,
Международен ден на ООН за защита на правата на жените и световния мир
,
Международен ден на жената
cs
Den OSN za práva žen a mezinárodní mír
,
Mezinárodní den žen
da
De Forenede Nationers dag for kvinders rettigheder og international fred
,
FN-dagen vedrørende kvinders rettigheder og international fred
,
den internationale kvindedag
,
international kvindedag
,
kvindernes internationale kampdag
de
Internationaler Frauentag
,
Internationaler Tag der Frau
,
Tag der Vereinten Nationen für die Rechte der Frau und den Weltfrieden
el
Ημέρα των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα της Γυναίκας και τη Διεθνή Ειρήνη
,
Παγκόσμια ημέρα της γυναίκας
en
IWD
,
International Women's Day
,
United Nations Day for Women's Rights and International Peace
es
Día Internacional de la Mujer
,
Día de las Naciones Unidas para los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional
et
rahvusvaheline naistepäev
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien na...
datum in čas izvršitve
FINANCE
cs
časové razítko provedení
,
časový záznam o provedení
da
tidsstempel for foretagelse af transaktionen
de
Ausführungszeitstempel
el
χρονοσφραγίδα εκτέλεσης
en
execution timestamp
es
marca de tiempo de la ejecución
et
täitmise ajatempel
fi
kaupanteon aikaleima
ga
stampa ama forghníomhaithe
hu
végrehajtási időbélyegző
it
data e ora di esecuzione
lt
įvykdymo laiko žyma
lv
izpildes laika zīmogs
mt
kronogramma tal-eżekuzzjoni
nl
tijdstempel van de uitvoering
pl
znacznik czasu wykonania
pt
carimbo temporal de execução
sk
časová pečiatka vykonania
sl
časovni žig izvršitve
sv
tidpunkt för utförandet