Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
importe de la intervención de la Comunidad
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
omfang af Fællesskabets intervention
,
udgifterne for Fællesskabet
de
Beteiligung der Gemeinschaft
el
ποσό κοινοτικής παρέμβασης
en
sum to be contributed by the Community
fr
montant de l'intervention de la Communauté
it
importo dell'intervento della Comunità
nl
bedrag van de Gemeenschapsmiddelen
pt
intervenção da Comunidade
sv
belopp som gemenskapen skall bidra med
impreso de solicitud de intervención
Humanities
da
diskussionsblanket
de
Formular für Wortmeldungen
el
έντυπο συμμετοχής στη συζήτηση
en
discussion form
fr
formulaire d'intervention
it
richiesta d'intervento
nl
aanmelding voor discussie
pt
impresso de pedido de intervenção
inspección basada en la intervención humana
da
menneskestyret inspektion
de
von Personen durchgeführte Inspektion
el
επιθεώρηση,στην οποία παρεμβαίνει ο παράγοντας άνθρωπος
en
human-interference inspection
fr
inspection avec intervention humaine
it
ispezione con presenza umana
nl
inspectie door de mens
pt
inspeção clássica com intervenção humana
instalación de llamada de intervención contra incendios
da
brandalarmsystem
de
Feuerrufsystem
el
έτοιμο σύστημα αναγγελίας πυρκαγιάς
en
fire call system
fi
paloilmoitusjärjestelmä
fr
système d'appel en cas d'incendie
it
sistema di chiamata di incendio
nl
brandmeldinstallatie
pt
sistemas de chamada de incêndio
sv
system för larmöverföring
instalación de mangueras de primera intervención
INDUSTRY
da
fast installeret slangevinde til en første indsats
de
ortsfeste Löscheinrichtung
el
εύκαμπτος σωλήνας πρώτης βοήθειας
en
first aid hose system
fi
pikapalopostijärjestelmä
fr
RIA
,
robinet d'incendie armé
it
sistema di pronto intervento con tubi antincendio
pt
sistema de redes de incêndio armadas
sv
vattenslangar för omedelbar insats
instrumento de intervención directa
en
direct intervention instrument
fr
instrument d'intervention directe
intervención abdominal
da
abdominal operation
de
Bauchoperation
el
κοιλιακή εγχείρησις
en
abdominal operation
fr
opération abdominale
nl
buikoperatie
intervención antropógena
ENVIRONMENT
da
antropogen indvirkning på klimasystemet
,
menneskeskabt indvirkning på klimasystemet
de
anthropogene Beeinträchtigung des Klimasystems
,
anthropogene Störung des Klimasystems
en
anthropogenic interference
,
anthropogenic interference with the climate system
es
intervención humana
fi
ihmisen toiminnasta aiheutunut häiriö
fr
perturbation anthropique du climat
,
perturbation anthropique du système climatique
it
interferenza antropica
nl
antropogene verstoring
pl
ingerencja antropogeniczna
sv
antropogen inverkan
intervención breve
bg
кратка намеса
cs
krátká intervence
da
kort intervention
de
Kurzintervention
el
βραχεία παρέμβαση
en
brief intervention
et
lühisekkumine
fi
lyhytneuvonta
,
mini-interventio
fr
intervention brève
ga
gearr-idirghabháil
hr
kratka intervencija
hu
rövid intervenció
it
intervento breve
lt
trumpalaikė intervencija
lv
īslaicīgs iejaukšanās pasākums
mt
intervent qasir
nl
kortdurende interventie
pl
krótka interwencja
pt
intervenção breve
ro
intervenție scurtă
sk
krátkodobá intervencia
sl
kratkotrajni ukrep
sv
kort intervention
intervención cautelar de la administración pública
LAW
da
indgreb fra de offentlige myndigheders side
de
Vorsichtsmassnahmen des Staates
el
προστατευτική παρέμβαση της δημόσιας αρχής
en
protective intervention of the public authorities
fr
intervention protectrice de l'administration publique
it
intervento cautelare dell'amministrazione pubblica
nl
voorzorgsmaatregelen van de overheid
pt
intervenção cautelar de administração pública
Dostopnost