Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roba koja nije iz Zajednice
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
status som ikke-fællesskabsvarer
de
zollrechtlicher Status als Nichtgemeinschaftswaren
el
μη κοινοτικός χαρακτήρας
en
non-Community status
es
carácter no comunitario
,
estatuto de mercancías no comunitarias
fr
statut non communautaire(des marchandises)
ga
stádas neamh-Chomhphobail
it
posizione di merci non comunitarie
,
posizione non comunitaria
nl
niet-communautaire status
,
status van niet-communautaire goederen
pt
estatuto de mercadorias não comunitárias
,
estatuto não comunitário
sl
neskupnostni status
sv
status som icke-gemenskapsvaror
službena osoba koja izdaje certifikat
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
en
Certifying Officer
fr
Agent certificateur
smrtnost koja se može izbjeći
bg
предотвратима смъртност
cs
odvratitelná úmrtnost
da
undgåelig dødelighed
de
vermeidbare Sterblichkeit
el
αποφευκτή πρόωρη θνησιμότητα
en
avoidable mortality
es
mortalidad evitable
et
välditav suremus
fi
vältettävissä oleva kuolleisuus
fr
mortalité évitable
hu
elkerülhető halálozás
,
idő előtti halálozás
it
mortalità evitabile
lt
galimų išvengti mirčių rodiklis
lv
novēršama mirstība
mt
mortalità evitabbli
pt
mortalidade evitável
ro
mortalitate evitabilă
sk
odvrátiteľná úmrtnosť
sl
izogibljiva umrljivost
sv
åtgärdbar dödlighet
smrtnost koja se može izbjeći uz odgovarajaću zdravstvenu skrb
bg
смъртност, предотвратима чрез добро здравеопазване
cs
léčitelná úmrtnost
da
påvirkelig dødelighed
de
bei angemessener Gesundheitsvorsorge vermeidbare Sterblichkeit
el
αποτρεπτή θνησιμότητα
,
αποφευκτή θνησιμότητα
en
amenable mortality
es
mortalidad prematura tratable
,
mortalidad tratable
et
välditav suremus
fi
terveydenhuollon keinoin vältettävissä oleva kuolleisuus
fr
mortalité évitable grâce au système de soins
,
mortalité évitable par le système de soin
ga
mortlaíocht inseachanta
hu
kezelhető halálozás
it
mortalità amenable
,
mortalità evitabile riconducibile ai servizi sanitari
,
mortalità riconducibile ad inefficienze dei servizi sanitari
,
mortalità riconducibile ai servizi sanitari
lt
dėl sveikatos priežiūros galimų išvengti mirčių rodiklis
,
mirtingumas, kurio būtų galima išvengti
lv
novēršamā mirstība
mt
mortalità evitabbli permezz tal-kura tas-saħħa
nl
vermijdbare sterfte
pt
mortalidade evitável sensível aos cuidados médicos
ro
mortalitate evitabilă prin asistență medicală
sk
liečiteľná úmrtnosť
sl
preprečljiva umrljiv...
smrtnost koja se može prevenirati pravodobnom intervencijom
bg
смъртност, предотвратима чрез медицинска профилактика
cs
úmrtnost, které lze předejít
da
forebyggelig dødelighed
de
bei angemessener medizinischer Versorgung vermeidbare Sterblichkeit
el
αποτρέψιμη θνησιμότητα
en
preventable mortality
es
mortalidad prevenible
et
ennetatav suremus
fi
terveyspalvelujen ja -politiikan keinoin vältettävissä oleva kuolleisuus
fr
mortalité évitable grâce à la prévention
,
mortalité évitable par des actions de prévention
ga
mortlaíocht inchoiscthe
hu
megelőzhető halálozás
it
mortalità prevenibile
lt
dėl ligų prevencijos galimų išvengti mirčių rodiklis
mt
mortalità evitabbli permezz tal-prevenzjoni
pt
mortalidade evitável sensível à promoção da saúde
ro
mortalitate evitabilă prin prevenție
sl
preprečljiva umrljivost