Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coperchio a bordo largo
da
bredkantet låg
de
Breitborddeckel
en
broad-flanged cap
,
open top end with increased curl diameter
,
wide flange fold lid
es
tapa con lengüeta de desgarro para su apertura
,
tapa de amplio borde para engatillar
fr
couvercle avec large bord à sertir
,
couvercle à collet large
nl
breedflenzige deksel
pt
tampa de bordo largo
sv
bredkantat lock
cortar a largo fijo
Mechanical engineering
da
afkortning
de
Abkürzen
,
Ablängen
,
Abschneiden
en
to cut to length
,
to shear to length
fi
leikata määrämittoihin
fr
couper à longueur
,
mise à longueur
it
tagliare a misura
nl
afkorten
pt
corte ao comprimento
corte largo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
grovskåren tobak
de
Grobschnitt
el
φαρδιά κοπή
en
coarse cut
es
picadura larga
fr
coupe large
it
trinciato a taglio grosso
nl
tabak van grove snede
corte largo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grovskåren tobak
de
Grobschnitt
el
φαρδιά κοπή
en
coarse cut
es
picadura larga
fi
karkeasuikaleinen tupakka
fr
coupe large
it
trinciato a taglio grosso
nl
tabak van grove snede
cosido de ponto largo
de
Langstich-Nähen
el
ραφή με μεγάλο άνοιγμα γαζιού
en
long-stitch sewing
es
cosido punto largo
fr
cousu point long
it
cucitura a punto lungo
nl
naaien met grote steken
sv
söm med långa stygn
coste evitable a largo plazo
Communications
de
langfristig vermeidbare Kosten
,
langfristige inkrementelle Kosten
el
αποφευκτέο μακροπρόθεσμο κόστος
,
μακροπρόθεσμο οριακό κόστος
en
long-run avoidable cost
,
long-run incremental cost
es
coste marginal a largo plazo
fr
coût incrémental à long terme
,
coût à long terme évitable
it
costo evitabile di lungo periodo
,
costo incrementale di lungo periodo
nl
incrementele lange-termijnkosten
,
vermijdbare lange-termijnkosten
pt
custo evitável a longo prazo
,
custo incremental a longo prazo
coste incremental a largo plazo
FINANCE
da
LRIC
,
forventede langsigtede differensomkostninger
de
LRIC
el
μακροπρόθεσμο οριακό κόστος
en
LRIC
,
long run incremental cost
fi
pitkän aikavälin lisäkustannus
fr
LRIC
,
coût différentiel à long terme
it
costo incrementale di lungo periodo
nl
LRIC
,
incrementele langetermijnkosten
pt
CALP
,
custos adicionais de longo prazo
sv
långsiktig marginalkostnad
coste incremental medio a largo plazo
FINANCE
da
LRAIC
,
gennemsnitlige, langsigtede meromkostninger
,
langsigtede gennemsnitlige differensomkostninger
de
LRAIC
,
durchschnittliche Grenzkosten
,
langfristige durchschnittliche zusätzliche Kosten
el
μακροπρόθεσμο μέσο αυξητικό κόστος
,
μακροπρόθεσμο μέσο οριακό κόστος
en
LRAIC
,
long run average incremental cost
fi
pitkän aikavälin kehittyvät keskimääräiset kustannukset
,
pitkän aikavälin keskimääräinen lisäkustannus
fr
CMILT
,
LRAIC
,
coût différentiel à long terme moyen
,
coûts moyens incrémentaux de long terme
it
CMILT
,
costo incrementale medio di lungo periodo
,
costo medio incrementale di lungo termine
nl
LRAIC
,
gemiddelde incrementele langetermijnkosten
pt
CAMLP
,
custo adicional médio de longo prazo
,
custos médios suplementares de longo prazo
sv
genomsnittliga, långsiktiga merkostnader
,
långsiktig genomsnittlig marginalkostnad
coste incremental medio a largo plazo prospectivo
FINANCE
da
FL-LRAIC
,
forventede langsigtede gennemsnitlige differensomkostninger
de
FL-LRAIC
,
zukunftsrelevante langfristige durchschnittliche zusätzliche Kosten
el
μελλοντοστραφές μακροπρόθεσμο μέσο οριακό κόστος
en
FL-LRAIC
,
forward-looking long run average incremental cost
fi
FL-LRAIC
,
arvioitu keskimääräinen pitkän aikavälin lisäkustannus
fr
FL-LRAIC
,
coût différentiel moyen à long terme prospectif
it
costo incrementale medio prospettico di lungo periodo
nl
FL-LRAIC
,
toekomstgerichte gemiddelde incrementele langetermijnkosten
pt
CAMLP-P
,
custos adicionais médios de longo prazo previsionais
sv
uppskattning av den långsiktiga genomsnittliga marginalkostnaden
coste incremental medio prospectivo a largo plazo
FINANCE
da
LRAIC
de
LRAIC
,
langfristige durchschnittliche Grenzkosten
el
LRAIC
en
LRAIC
,
long-run average incremental costs
fi
ennakoivat pitkän aikavälin lisäkustannukset
nl
vooruitzichten op lange termijn van de gemiddelde kostenstijging
pt
CIMLP
,
custos históricos totalmente imputados
sv
långsiktig genomsnittlig marginalkostnad