Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
étoffe liée chimiquement
INDUSTRY
de
adhäsiv verfestigter Vliesstoff
en
chemically bonded fabric
fi
liimalla sidottu kuitukangas
sv
adhesivbondad duk
étoffe liée par impression
INDUSTRY
de
Vliesstoff mit aufgedrucktem Bindemittel
en
printbonded fabric
fi
kuviositoddu kuitukangas
sv
mönsterbondad fiberduk
exception liée à la possession d'un permis
ENVIRONMENT
el
εξαίρεση λόγω άδειας
en
permit defence
fi
luvanmukainen toiminta
exclusion liée au logement
Rights and freedoms
bg
бездомничество
cs
bezdomovectví
da
hjemløshed
el
αστεγία
en
homelessness
es
situación de carencia de hogar
et
kodutus
fi
asunnottomuus
,
kodittomuus
fr
sans-abrisme
,
état de sans-abri
ga
easpa dídine
hu
hajléktalanság
it
condizione di senza dimora
,
condizione di senzatetto
,
deprivazione abitativa
,
esclusione abitativa
,
mancanza di (una) fissa dimora
,
mancanza di un ricovero
lv
bezpajumtniecība
mt
kundizzjoni ta' persuna mingħajr dar
nl
dak- en thuisloosheid
pl
bezdomność
pt
estado de sem-abrigo
ro
lipsă de adăpost
sk
bezdomovectvo
sl
brezdomstvo
sv
hemlöshet
exemption liée à la taille de la société visée
LAW
ECONOMICS
de
Ausnahme mit Rücksicht auf die Grösse der betroffenen Gesellschaft
en
exemptions on the basis of the size of the offeree company
it
esenzioni connesse alle dimensioni della società destinataria
nl
uitzondering in verband met de omvang van de over te nemen vennootschap
exonération liée à la possession d'un permis
Deterioration of the environment
bg
освобождаване от отговорност поради притежаване на разрешително
cs
výjimka na základě povolení
da
tilladelse som ansvarsfrihedsgrund ("permit defence")
de
Haftungsausschluss durch genehmigten Normalbetrieb
en
permit defence
es
defensa basada en la existencia de autorización
,
defensa basada en la posesión de una autorización
et
lubadega seotud kaitse
fi
lupaehtojen noudattamiseen liittyvä vastuustavapautumisperuste
ga
cosaint bunaithe ar cheadúnas
,
díolúine ó dhliteanas de bharr seilbh cheadúnais
hu
a tevékenység engedélyezésére való hivatkozás
it
esonero dalla responsabililtà basato sul possesso di un'autorizzazione
lt
leidimu grindžiamas apsigynimas
mt
eżonerazzjoni abbażi ta' permess
nl
vergunningenverweer
,
vergunningverweer
pl
obrona w oparciu o zezwolenie na emisję lub zdarzenie
pt
isenção pela posse de uma autorização
ro
apărare bazată pe autorizație
sk
ochrana na základe povolenia
sl
ugovor na podlagi dovoljenja
sv
ansvarsfrihet grundad på tillstånd
exonération particulière liée au trafic international de biens
LAW
FINANCE
da
særlig afgiftsfritagelse i forbindelse med international vareomsætning
de
besondere Steuerbefreiungen beim grenzueberschreitenden Warenverkehr
el
ειδικές απαλλαγές αναγόμενες στη διεθνή διακίνηση αγαθών
en
special exemptions linked to international goods traffic
es
exenciones especiales vinculadas al tráfico internacional de bienes
it
esenzioni particolari connesse con il traffico internazionale di merci
nl
bijzondere vrijstellingen in verband met het internationale goederenverkeer
,
bijzondere vrijstellingen in verband met het internationale goederenvervoer
pt
isenções especiais relacionadas com o tráfego internacional de bens
Dostopnost