Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
omkapseling van de machines
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indkapsling af støjende maskiner
de
Kapselung von Maschinen
el
ηχητική μόνωση των μηχανών
en
acoustic enclosure
,
machine enclosure
es
aislamiento acústico de la máquina
,
cerramiento acústico
fi
akustinen kotelo
,
konekotelo
fr
capotage des machines
,
coffrage des machines
,
encoffrement des machines
it
involucro antiacustico dei macchinari
pt
proteção acústica
,
proteção da máquina
onderstellen voor machines
da
lejebukke [maskindele]
,
lejekonsoller [maskindele]
de
Gestelle für Maschinen
en
hangers [parts of machines]
es
sillas para máquinas [asientos]
fr
chaises pour machines
it
sedie per macchine
pt
cadeiras para máquinas
sv
hänglager [maskindel]
opzichter der machines
da
medarbejdende faktor
el
αρχιεργάτης εργαζόμενος
en
working foreman
fr
prote à tablier
pt
dirigente trabalhador
op zuurstof werkende thermische lansen [machines]
da
termiske skæremaskiner
de
Brennlanzen [Maschinen]
en
thermic lances [machines]
es
lanzas térmicas de oxigeno [máquinas]
fr
lances thermiques [à oxygène] [machines]
it
lance termiche [a ossigeno] [macchine]
nl
thermische lansen [op zuurstof werkend] [machines]
pt
agulhetas térmicas [a oxigénio] [máquinas]
sv
termiska munstycken [maskindelar]
overige fabrieken van machines voor bepaalde bedrijfstakken
Mechanical engineering
da
fremstilling af maskiner til andre bestemte industrier
de
Herstellung von Maschinen für weitere bestimmte Wirtschaftszweige
el
κατασκευή μηχανημάτων για διάφορους άλλους συγκεκριμένους βιομηχανικούς κλάδους
en
manufacture of other machinery and equipment for use in specific branches of industry
es
construcción de otros materiales específicos
fi
muu erikoiskoneiden valmistus
fr
construction d'autres matériels spécifiques
it
costruzione di altre macchine ed apparecchi specifici
pt
construção de outros materiais específicos
sv
tillverkning av annan utrustning för bestämda näringsgrenar
pendelen van gekoppelde synchrone machines
Electronics and electrical engineering
da
pendling af synkrone maskiner
de
Pendeln
el
ηλεκτρομηχανικές ταλαντώσεις μεταξύ διασυνδεδεμένων μηχανών
en
hunting of interconnected synchronous machines
es
oscilación de máquinas síncronas interconectadas
fi
tahtikoneiden välinen heilahtelu
fr
pompage de machines synchrones interconnectées
it
pompaggio fra macchine sincrone interconnesse
pt
bombeamento de máquinas síncronas interligadas
Permanent Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende machines
EUROPEAN UNION
cs
Stálý výbor pro sbližování právních předpisů členských států týkajících se strojních zařízení
,
Výbor pro strojní zařízení
da
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Maskiner
,
Maskinudvalget
de
Ausschuss für Maschinen
,
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Maschinen
el
Επιτροπή για τις μηχανές
,
Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές
en
Machinery Committee
,
Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery
es
Comité de máquinas
,
Comité permanente de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre máquinas
fi
koneita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä pysyvä komitea
,
konekomitea
fr
Comité machines
,
Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux machines
it
Comitato macchine
,
Comitato permanente per il ravvicinamento delle l...
Permanent Comité voor machines
INDUSTRY
da
Det Stående Udvalg for Maskiner
de
Ständiger Ausschuß für Maschinen
en
Standing Committee on machinery
es
Comité permanente de máquinas
fr
Comité permanent des machines
it
comitato permanente per le macchine
pt
Comité permanente das máquinas
persen [machines voor industrieel gebruik]
da
pressere [maskiner til industriel brug]
de
Pressen [Maschinen für gewerbliche Zwecke]
en
presses [machines for industrial purposes]
es
prensas [máquinas para uso industrial]
fr
presses [machines à usage industriel]
it
presse [macchine per uso industriale]
pt
prensas[ máquinas para uso industrial]
sv
pressar [maskiner för industriella ändamål]
Dostopnost