Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chambre des machines gardée de type classique
TRANSPORT
da
traditionelt bemandet maskinrum
de
herkömmlich besetzter Maschinenraum
el
παραδοσιακά επανδρωμένο μηχανοστάσιο
en
traditionnally manned engine room
es
cámara de máquinas tradicionalmente provista de dotación
it
locale macchine presidiato nel modo tradizionale
nl
traditioneel bemande machinekamer
pt
casa de máquinas em condução convencional
charging machines
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påfyldning af maskinen
de
Füllung der Maschine
,
Maschinenfüllung
el
γέμισμα των μηχανών
,
πλήρωση των μηχανών
en
filling machines
,
loading the machine
es
carga de la máquina
,
llenar la máquina
,
relleno de la máquina
fr
remplissage des machines
it
carico delle macchine
,
riempimento delle macchine
nl
vullen van de machine
pt
enchimento das máquinas
chaudières de machines
da
dampmaskinekedler
de
Maschinenkessel
en
steam engine boilers
es
calderas de máquinas
it
caldaie di macchine
nl
stoommachineketels
pt
caldeiras de máquinas
sv
ångmaskinspannor
chevalets pour scier [parties de machines]
da
savbænke [dele af maskiner]
de
Sägeböcke [Maschinenteile]
en
saw benches [parts of machines]
es
caballetes para serrar [partes de máquinas]
it
cavalletti per segare [parti di macchine]
nl
zaagbanken [machine-onderdelen]
,
zaagbokken [machine-onderdelen]
,
zaagwerkbanken [machine-onderdelen]
pt
cavaletes para serrar [partes de máquinas]
sv
sågbänkar [maskindel]
chucks [parts of machines]
da
borepatroner [maskindele]
de
Spannfutter [Maschinenteile]
es
mandriles [partes de máquinas]
fr
mandrins [parties de machines]
it
mandrini [parti di macchine]
nl
klauwplaten [machine-onderdelen]
pt
mandris [partes de máquinas]
sv
chuckar [maskindel]
cigarette machines for industrial purposes
da
cigaretmaskiner til brug i industrien
de
Zigarettenmaschinen [für gewerbliche Zwecke]
es
máquinas para cigarrillos [para uso industrial]
fr
machines à cigarettes [à usage industriel]
it
macchine per sigarette [per uso industriale]
nl
sigarettenmachines [voor industrieel gebruik]
pt
máquinas para cigarros [para uso industrial]
sv
cigarrettmaskiner för industriellt bruk
cilinders voor machines
da
maskincylindre
de
Zylinder für Maschinen
en
cylinders for machines
es
cilindros de máquinas
fr
cylindres de machines
it
cilindri di macchine
pt
cilindros de máquinas
sv
maskincylindrar
clack valves [parts of machines]
da
klapventiler [dele af maskiner]
de
Klappen für Maschinen
es
válvulas de máquinas
fr
clapets de machines
it
valvole di macchine
nl
kleppen voor machines
pt
válvulas de máquinas
sv
ventiler, klaff- [maskindelar]
classified list of thermonuclear machines
da
klassifikation af termonukleare forsσg
de
Klassifikation der thermonuklearen Versuchsanordnungen
el
ταξινόμηση των θερμοπυρηνικών πειραματικών διατάξεων
es
clasificación de los dispositivos termonucleares
fi
lämpöydinlaitteiden luokituslista
fr
classification des dispositifs thermonucléaires
it
classificazione dei dispositivi termonucleari
nl
classificatie van thermonucleaire apparaten
pt
classificação dos dispositivos termonucleares
sv
klassifikation av termonukleära försöksanläggningar