Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elaborazione manuale di dati
Information technology and data processing
da
manuel databehandling
de
manuelle Datenverarbeitung
el
Χειροκίνητη επεξεργασία δεδομένων / χειροκίνητη λειτουργία
en
manual data processing
es
proceso manual de datos
fi
manuaalinen tietojenkäsittely
fr
traitement manuel des données
nl
gegevensverwerking met de hand
pt
processamento manual de dados
,
tratamento manual de dados
sv
MDB
,
manuell databehandling
emissione manuale
Communications
da
manuel telegrafi
de
manuelle Telegraphie
el
χειροκίνητη τηλεγραφία
en
manual telegraphy
es
telegrafía manual
fi
käsilähetys
fr
émission manuelle
nl
met de hand zenden
pt
telegrafia manual
sv
manuell sändning
equipaggiamento sterzo manuale
TRANSPORT
bg
механична кормилна уредба
da
manuel styring
de
Muskelkraft-Lenkanlage
el
χειροκίνητο σύστημα διεύθυνσης
en
manual steering equipment
es
mecanismo de dirección manual
fi
käsikäyttöiset ohjauslaitteet
fr
équipement de direction manuel
nl
handbediende stuurinrichting
pt
equipamento de direção manual
sl
ročno krmilje
esclusione manuale
Information technology and data processing
da
manuel sikring mod afbrydelse
de
manuelle Gesprächsunterbrechung
,
manuelle Inhibition
el
χειροκίνητος αποκλεισμός
en
manual exclusion
es
exclusión manual
fi
käsin suoritettava poissulkeminen
,
manuaalinen poissulkeminen
fr
interdiction manuelle
nl
manuele uitsluiting
pt
exclusão manual
sv
knappfunktion för skydd mot påkoppling eller inbrytning
esplorazione manuale
Technology and technical regulations
da
manuel afsøgning
de
manuelle Pruefung
el
εξέταση δοκιμίου με το χέρι
en
manual scanning
es
exploración manual
fr
exploration manuelle
nl
aftasten met de hand
pt
exploração manual
sv
manuell avsökning
estrazione manuale del carrello
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Entriegeln des Fahrwerks von Hand
el
χειροκίνητη έκταση σκέλους
,
χειροκίνητη απασφάλιση σκέλους προσγείωσης
en
LG manual release
,
landing gear manual release
es
desenganche manual del tren
fr
décrochage manuel du train
nl
manuele ontgrendeling van het onderstel
pt
largada manual
estrazione manuale delle capsule di cotone
da
håndplukning
el
εξαγωγή των περικαρπίων βαμβακιού με το χέρι
en
hand stripping
,
snapping of cotton
es
arrancado a mano de las cápsulas de algodón
fr
arrachage à la main des capsules de coton
nl
het met de hand afscheuren van katoenbollen
pt
arrancado manual das cápsulas de algodão
forbice manuale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskæresaks
de
Handschere
el
κλαδευτήρι χειρός
en
berry hook
,
bill hook
,
hand clipper
,
hand pruner
,
pruning scissors
es
podadora de mano
fr
sécateur à main
it
potatoio
,
roncola
nl
snoeischaar
pt
tesoura de podar manual
formattazione manuale
Information technology and data processing
da
direkte formatering
,
manuel formatering
de
direkte Formatierung
el
μη αυτόματη μορφοποίηση
en
direct formatting
,
manual formatting
es
formato manual
fi
suora muotoilu
fr
formatage direct
,
formatage manuel
,
mise en forme directe
,
mise en forme manuelle
it
formattazione diretta
,
nl
directe opmaak
,
directe vormgeving
pt
formatação manual
sv
direkt formatering
,
manuell formatering