Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manuel plukker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Handpflücker
el
χειροκίνητη συσκευή απόσπασης
,
χειροκίνητος απογυμνωτής
en
hand stripper
es
arrancador manual
fr
arracheur manuel
it
brucatore manuale
nl
handstripper
pt
arrancador manual
manuel privatcentral
Communications
da
OB
,
manuel privattelefoncentral
,
omstillingsbord
de
handbediente Privat-Fernsprechanlage
,
private manuelle Vermittlungsstelle
el
χειροκίνητο ιδιωτικό κέντρο
,
χειροκίνητο τηλεφωνικό κέντρο
en
PMX
,
private manual exchange
es
central manual privada
fi
yksityiskäsikeskus
fr
central manuel privé
,
commutateur privé manuel
it
PMX
,
centrale manuale privata
,
centralino interno manuale privato
nl
PMX
,
handbediende huiscentrale
,
huistelefooncentraalpost uitsluitend voor intern verkeer
pt
central manual de privada
,
central manual privada
sv
manuell lokalväxel
,
manuell privatväxel
manuel privatcentral
Communications
da
OB
,
omstillingsbord
de
handbediente Nebenstellenanlage
,
privates manuelles Vermittlungssystem
el
χειροκίνητη δευτερεύουσα
,
χειροκίνητη δευτερεύουσα εγκατάσταση
,
χειροκίνητο συνδρομητικό κέντρο
en
PMBX
,
manual switchboard
,
private manual branch exchange
es
central manual privada conectada a la red pública
,
instalación manual de abonado con supletorios
fi
käsipuhelinvaihde
,
käsivaihde
fr
commutateur privé manuel
,
installation manuelle d'abonné avec postes supplémentaires
it
PMBX
,
centralino manuale privato
,
impianto interno manuale
nl
PMBX
,
handbediende huiscentrale verbonden met het openbare net
,
huiscentrale met handbediening
,
huistelefooncentraalpostinstallatie
pt
central manual de comutação privada
,
extensão privada manual
sv
manuell abonnenttelefonväxel
,
manuell abonnentväxel
manuel proceskontrol
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
manuel processtyring
,
overvågningsarbejde
de
manuelle Prozesskontrolle
el
μη αυτοματοποιημένη διαδικασία ελέγχου
en
manual process control
es
control manual de un proceso
fi
manuaalinen prosessin ohjaus
fr
processus de contrôle manuel
it
processo di controlo manuale
nl
manueel controleproces
pt
controlo do processamento manual
sv
processövervakningsarbete
manuel programmering
Information technology and data processing
es
programación por aprendizaje
fi
liikeradan opetus johdattamalla
fr
programmation par apprentissage
it
programmazione per apprendimento
pt
programação por aprendizagem
sv
inlärningsprogrammering
manuel ranging twistgrip
Defence
TRANSPORT
de
Zieldistanz-Einstellungsgriff
fr
poignée de réglage de la distance de tir
manuel registrering
FINANCE
de
handschriftliche Rechnungsunterlage
en
manual record
fr
document tenu manuellement
it
registro tenuto a mano
nl
met de hand bijgehouden registratie
manuel regnskabsføring
FINANCE
de
manuelle Buchführung
en
manual accounts
fr
comptabilité manuelle
it
contabilita manuale
nl
administratie met de hand
manuel regulering
Electronics and electrical engineering
da
håndregulering
,
de
Handregelung
el
ρύθμιση διά χειρός
,
χειροκίνητος ρύθμισις
en
manual regulation
es
regulación manual
fi
käsin tapahtuva säännöstely
fr
réglage manuel
it
regolazione a mano
nl
regeling met de hand
pt
regulação manual
sv
manuell styrning
manuel reguleringsventil
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Handregelventil
el
χειροκίνητη βαλβίδα ρύθμισης
en
manual pressurization relief valve
es
válvula de regulación manual
fi
käsikäyttöinen paineenalennusventtiili
fr
vanne de régulation manuelle
it
valvola di depressurizzazione manuale
nl
manuele drukaflaatklep
pt
válvula de regulação manual de pressurização
sv
manuell tryckregleringsventil