Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manuel besvarelse
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
manuelt svar
de
manuelle Rufbeantwortung
,
manuelles Antworten
el
χειροκίνητη απάντηση
en
manual answering
es
respuesta manual
fr
réponse manuelle
it
risposta manuale
nl
manuele beantwoording
pt
resposta manual
manuel betjening
Information technology and data processing
de
Handvermittlung
el
χειροκίνητη υπηρεσία
en
manual service
es
servicio manual
fi
käsivälitys
fr
service manuel
it
servizio manuale
nl
handbedrijf
,
handbesturing
pt
serviço manual
sv
manuell betjäning
manuel betjening
Information technology and data processing
de
Handbetrieb
,
manueller Betrieb
el
Χειροκίνητη λειτουργία
en
manual operation
es
operación manual
fi
käsintoiminta
fr
opération manuelle
it
operazione manuale
nl
handbediening
pt
operação manual
sv
manuell drift
manuel betjeningsplads
Communications
de
Vermittlungs-Platz
el
θέση
en
manual position
es
posición manual
fi
välityspaikka
fr
position manuelle
it
posto d'operatrice
nl
bedienplaats
,
post
pt
posição manual
sv
expeditionsplats
manuel blander
Electronics and electrical engineering
da
manuel justerbar blander
de
manuell einstellbare Mischdüse
el
χειροκίνητος αναμικτήρας
en
manual mixer
es
mezclador de regulación manual
fr
mélangeur à réglage manuel
it
miscelatore a regolazione manuale
nl
mengbuis met handregeling
pt
misturador de regulação manual
manuel choker
INDUSTRY
de
handbetätigte Kaltstarteinrichtung
el
χειροκίνητος αποπνικτήρας
en
manual choke
es
dispositivo de arranque en frío
fr
starter manuel
it
dispositivo di avviamento manuale
nl
choke-knop
pt
dispositivo manual de arranque a frio
Manuel commun
Migration
bg
Общ наръчник
da
Den Fælles Håndbog
de
Gemeinsames Handbuch
el
KE
,
Κοινό εγχειρίδιο
,
Κοινό εγχειρίδιο για τον έλεγχο των εξωτερικών συνόρων
en
Common Manual
es
Manual común
fi
ulkorajoilla suoritettavia tarkastuksia koskeva yhteinen käsikirja
,
yhteinen käsikirja
fr
MC
,
hr
Zajednički priručnik
it
Manuale comune
,
Manuale comune sui controlli alle frontiere esterne
nl
Gemeenschappelijk Handboek
,
gemeenschappelijk handboek inzake de controle aan de buitengrenzen
pt
Manual Comum
,
Manual Comum de Controlo nas Fronteiras Externas
ro
Manual comun
sv
den gemensamma handboken
,
gemensam handbok för kontroll av de yttre gränserna
manuel commun
da
fælles håndbog
de
Gemeinsames Handbuch
el
κοινός οδηγός
en
Common Manual
es
Manual Común
fi
yhteinen käsikirja
it
manuale comune
nl
gemeenschappelijk handboek
pt
Manual Comum
sv
gemensam handbok
manuel commun d'application de la convention de Dublin
International balance
Migration
da
Fælles Håndbog i Anvendelse af Dublinkonventionen
,
Fælles håndbog i anvendelse af konventionen om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater (Dublinkonventionen)
de
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
,
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Übereinkommens über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Κοινός οδηγός για την εφαρμογή της Σύμβασης του Δουβλίνου' Πρακτικό εγχειρίδιο της Σύμβασης περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παροχής ασύλου η οποία υποβάλλεται σε ένα από τα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
joint handbook for the application of the Dublin Convention
,
joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applica...
manuel commun d'application de la convention de Dublin
POLITICS
de
gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
el
κοινός οδηγός εφαρμογής της Σύμβασης του Δουβλίνου
en
joint handbook for the application of the Dublin Convention
es
guía común de aplicación del Convenio de Dublín
it
manuale comune di applicazione della Convenzione di Dublino
nl
gemeenschappelijk hanboek bij de Overeenkomst van Dublin
pt
manual comum de aplicação de Convenção de Dublim
Dostopnost