Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
position över marken
TRANSPORT
da
jord/position
de
Standort über Grund
en
ground position
es
posición tierra
fi
sijainti maanpintaan nähden
fr
point "sol"
,
position sol
it
posizione al suolo
nl
grondpositie
pt
ponto geográfico
sv
markposition
,
position över marken
TRANSPORT
da
jordposition
de
Standort über Grund
el
επίγεια θέση
,
θέση στο έδαφος
en
ground position
es
posición tierra
fi
sijainti maanpintaan nähden
fr
point sol
,
position sol
it
posizione al suolo
nl
grondpositie
pt
ponto geográfico
sv
markposition
,
propeller justerbar på marken
TRANSPORT
de
nur am Boden einstellbarer Propeller
el
έλικα ρύθμισης στο έδαφος
en
ground adjustable propeller
es
hélice regulable en tierra
fi
maassa säädettävä potkuri
it
elica a passo regolabile a terra
nl
op de grond verstelbare luchtschroef
,
op de grond verstelbare schroef
pt
hélice regulável em terra
Protokoll vom 27.Juni 1989 zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken
LAW
fr
Protocole du 27 juin 1989 relatif à l'Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
it
Protocollo del 27 giugno 1989 relativo all'Accordo di Madrid per la registrazione internazionale dei marchi
Protokoll zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken
LAW
da
protokol om international registrering af varemærker
el
πρωτόκολλο σχετικά με τη συμφωνία της Μαδρίτης για τη διεθνή κατάθεση των σημάτων
en
Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the international registration of marks
es
Protocolo relativo al Acuerdo de Madrid sobre el registro internacional de marcas
fr
protocole relatif à l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
it
protocollo dell'accordo di Madrid sulla registrazione internazionale dei marchi
nl
Protocol betreffende de Schikking van Madrid inzake de internationale inschrijving van merken
pt
Protocolo relativo ao Acordo de Madrid sobre o Registo Internacional de Marcas
,
protocolo relativo ao Acordo respeitante ao Registo Internacional de Marcas
Protokoll zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken
LAW
da
Protokol til Madridarrangementet om international registrering af varemærker
el
Πρωτόκολλο που αφορά τη συμφωνία της Μαδρίτης σχετικά με τη διεθνή καταχώρηση σημάτων
es
Protocolo concerniente el Arreglo de Madrid relativo al registro internacional de marcas
fr
protocole de Madrid
,
protocole relatif à l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
it
Protocollo relativo all'Intesa di Madrid concernente la registrazione internazionale dei marchi
nl
Protocol bij de Overeenkomst van Madrid betreffende de internationale inschrijving van fabrieks-of handelsmerken
pt
Protocolo referente ao Acordo de Madrid relativo ao Registo Internacional de Marcas
Protokoll zum Madrider Abkommen vom 14. April 1891 über die internationale Registrierung von Marken
cs
Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu ochranných známek
da
Protokol til Madridarrangementet om den internationale registrering af varemærker
el
Πρωτόκολλο της Μαδρίτης του 1989 στο Διακανονισμό της Μαδρίτης της 14ης Απριλίου 1891 σχετικά με τη διεθνή καταχώρηση των σημάτων
en
Protocol Relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks
es
Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
fi
tavaramerkkien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Madridin sopimukseen liittyvä pöytäkirja
fr
Protocole relatif à l'Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
ga
an Prótacal a bhaineann le Comhaontú Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Marcanna
hu
Madridi Jegyzőkönyv
it
Protocollo relativo alla intesa di Madrid concernente la registrazione internazionale dei marchi
lv
Madrides nolīguma par preču zīmju starptautisko reģistrāciju Madrides protokols
pl
Protokół do Porozumienia madryckiego o międzynaro...
rening genom marken
ENVIRONMENT
da
jordens rensning
,
rensning gennem jorden
de
Reinigung durch den Boden
el
καθαρισμός διαμέσου του εδάφους
en
purification through the soil
es
purificación a través del suelo
fi
puhdistus maan läpi
fr
épuration par le sol
it
depurazione attraverso il suolo
nl
zuivering door de grond
pt
depuração através do solo
,
depuração pelo solo
Rillenabnutzung-Marken
Mechanical engineering
Building and public works
da
tovmærker
de
Rillenabnutzung-Riefen
el
σημάδια φθοράς αυλακώσεως της τροχαλίας από το συρματόσχοινο
en
rope marking
,
rope rifling
es
marcas de cable de acero
fi
köyden kulutusjäljet
,
köysijäljet
fr
empreinte du câble sur la poulie
it
impronta della fune sulla puleggia
nl
kabelmerk
pt
marcação de cabo de aço
sv
slitage i linspår