Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metodă semicantitativă
Chemistry
bg
полуколичествен метод
cs
semikvantitativní metoda
da
semikvantitativ metode
de
semiquantitative Methode
el
ημιποσοτική μέθοδος
en
semi-quantitative method
es
método semicuantitativo
et
poolkvantitatiivne meetod
fi
semikvantitatiivinen menetelmä
fr
méthode semi-quantitative
ga
modh leath-chainníochtúil
hu
félkvantitatív módszer
it
metodo semiquantitativo
lt
pusiau kiekybinis metodas
lv
puskkvantitatīva metode
mt
metodu semikwantitattiv
nl
semikwantitatieve methode
pl
metoda półilościowa
pt
método semiquantitativo
sk
semikvantitatívna metóda
sl
semikvantitativna metoda
sv
semikvantitativ metod
metoda sferturilor
Technology and technical regulations
Chemistry
bg
метод на квартуване
da
fjerdedelsmetode
de
Vierteilungsmethode
el
μέθοδος των τετάρτων
en
quartering method
es
método de cuartos
fi
neljännesmenetelmä
fr
méthode des quartiers
it
metodo dei quarti
mt
qsim f'erba' partijiet
nl
methode van verdelen in kwartieren
pl
metoda kwartowania
,
metoda ćwiartowania
sk
metóda kvartácie
sl
metoda deljenja na četrtine
metodă SHED
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
камера за измерване на емисии от изпаряване
cs
SHED
,
uzavřený objekt pro zkoušky emisí způsobených vypařováním
da
SHED
,
forseglet hus til bestemmelse af fordampning
de
SHED
,
gasdichte Klimakammer zur Bestimmung der Verdunstungsverluste
el
σφραγισμένο περίβλημα για τον προσδιορισμό εξάτμισης
en
SHED
,
sealed housing for evaporation determination
,
sealed housing for evaporative determination
es
sala estanca para determinar la evaporación
et
SHED-katse
,
suletud ruumis kütuseaurude mõõtmiseks tehtav katse
fi
SHED
,
haihtumispäästöjen määrittämiseksi ilmatiiviissä tilassa tehtävä testi
fr
enceinte fermée à des fins de mesure des émissions par évaporation
ga
áras séalaithe chun galú a dhearbhú
hu
párolgási veszteség meghatározására szolgáló légmentes kamra
it
locale sigillato per misurare le emissioni per evaporazione
lt
SHED bandymas
,
bandymas hermetiškoje patalpoje garavimui nustatyti
lv
hermētiska telpa izgarojumu testam
mt
SHED
,
kompartiment siġillat għad-determinazzjoni tal-evaporazzjoni
nl
SHED
,
b...
metoda simplă a garanțiilor financiare
Financing and investment
bg
опростен метод за финансово обезпечение
da
den enkle metode for finansiel sikkerhedsstillelse
,
den enkle metode for finansielle sikkerheder
en
Financial Collateral Simple Method
et
finantstagatise hindamise lihtsustatud meetod
,
finantstagatise mõju arvutamise lihtmeetod
fi
rahoitusvakuuksia koskeva yksinkertainen menetelmä
fr
Méthode simple fondée sur les sûretés financières
ga
modh simplí comhthaobhach airgeadais
lt
paprastasis finansinių užtikrinimo priemonių metodas
mt
Metodu Ssimplifikat tal-Kollateral Finanzjarju
pl
uproszczona metoda ujmowania zabezpieczeń finansowych
pt
Método Simples sobre Cauções Financeiras
sl
Simple Method
,
enostavna metoda za izračun učinkov zavarovanja s finančnim premoženjem
metoda simplă de ponderare la risc
FINANCE
da
den enkle risikovægt-metode
,
forenklet risikovægtningsmetode
en
simple risk weight approach
et
lihtsustatud riskikaalu meetod
mt
approċċ sempliċi ta’ ponderazzjoni tar-riskji
pl
uproszczona metoda ważenia ryzykiem
pt
Método de ponderação simples
sl
pristop enostavnih uteži tveganja
metoda standardizată
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
стандартизиран метод
cs
standardizovaná metoda
da
standardmetoden
de
Standardmethode
en
SM
,
standardised method
es
método estándar
,
método normalizado
et
standardmeetod
fi
standardimenetelmä
fr
MS
,
méthode standard
,
méthode standardisée
ga
modh caighdeánaithe
it
MS
,
metodo standardizzato
lt
standartizuotas metodas
lv
standartizētā metode
mt
SM
,
metodu standardizzat
nl
standaardmethode
pl
metoda standardowa
sk
štandardizovaná metóda
sl
standardizirana metoda
metodă statistică cantitativă de detectare a semnalului
cs
kvantitativní statistická metoda získávání signálů
,
kvantitativní získávání signálů
da
kvantitative statistiske metoder til signaldetektering
en
quantitative signal detection
,
quantitative statistical method of signal detection
hu
kvantitatív statisztikai jelzésfelismerő módszer
lt
kiekybinio signalų aptikimo metodas
,
statistinis požymių aptikimo metodas
mt
metodu statistiku kwantitattiv tad-detezzjoni tas-sinjali
pl
ilościowe metody statystyczne wykrywania sygnałów
pt
método estatístico de deteção de sinais
sv
kvantitativ signaldetektering
metoda suspensiei
en
suspension assay
,
suspension method
et
suspensioonimeetod
fr
méthode par suspension
ga
measúnacht fuaidreáin
,
modh fuaidreáin
hu
szuszpenziós módszer
,
szuszpenziós vizsgálat
it
metodo di sospensione
lt
suspendavimo metodas
lv
suspensijas metode
,
suspensijas tests
mt
metodu ta' sospensjoni
pl
metoda zawiesinowa
pt
método em suspensão
sk
suspenzná metóda
,
suspenzný test
sl
suspenzijska metoda
metodă tradițională champenoise
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
champagnemetoden
de
Flaschengaerverfahren
en
champagne method
es
método champanés
fi
samppanjamenetelmä
fr
champagnisation
,
méthode champenoise
it
metodochampenoise
,
sciampagnizzazione
nl
méthode champenoise
pt
método champanhês
metoda turnării pe placă
bg
метод на разлятата среда
cs
kultivační metoda
da
dybdeudsæd
de
Plattengussverfahren
el
τεχνική της απόχυσης
en
pour plate method
,
pour plate technique
es
vertido en placa
fi
maljavalumenetelmä
,
maljavalutekniikka
fr
méthode du milieu coulé
ga
modh an doirte ar phláta
it
semina per inclusione
,
semina per incorporamento
lt
išpylimo ant plokštelės metodas
mt
metodu tat-tferrigħ
nl
gietplaatmethode
pl
metoda płytek lanych
pt
método de incorporação
sk
metóda liatych platní
sl
metoda razlitja na plošči
sv
ingjutningsmetod