Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déformation du modèle
SCIENCE
da
modeldeformation
el
αλλοίωση του σχετικού προσανατολισμού
,
παραμόρφωση του μοντέλου
en
model deformation
es
deformacion del modelo
fr
déformation de l'image plastique
,
Délai de grâce pour le dessin ou modèle communautaire déposé
de
Schonfrist für das eingetragene Gemeinschaftsmuster
en
period of grace for a Registered Community Design
demande (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'homologation CEE, de réception CEE, etc.)
da
ansøgning (om meddelelse af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Antrag auf Erteilung (der EWG-Bauartzulassung, der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-Betriebserlaubnis usw.)
el
αίτηση (για την έγκριση προτύπου ΕΟΚ, για την επικύρωση ΕΟΚ, για την έγκριση ΕΟΚ)
en
application for (EEC pattern approval, EEC component type-approval, EEC type- approval etc.)
it
domanda (di approvazione CEE del modello, di amologazione CEE del componente, di approvazione CEE, di omologazione CEE, ecc.)
nl
aanvraag (om EEG-modelgoedkeuring, EEG-goedkeuring (voor onderdelen), EEG- typegoedkeuring, EEG-goedkeuring, enz.)
demande d’enregistrement d’un dessin ou modèle communautaire
de
Anmeldung des eingetragenen Gemeinschaftsmusters
,
Anmeldung eines eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmusters
en
application for a registered community design
es
solicitud de registro de un dibujo o modelo comunitario
fr
demande de dépôt d'un dessin ou modèle communautaire
,
it
domanda di disegno o modello comunitario registrato
pl
zgłoszenie zarejestrowanego wzoru wspólnotowego
demande de modèle d'utilité
LAW
da
ansøgning om registrering af brugsmodel
,
brugsmodelansøgning
de
Gebrauchsmusteranmeldung
el
αίτηση για υπόδειγμα χρησιμότητας
en
application for registration of a utility model
es
solicitud de modelo de utilidad
it
domanda per la registrazione del modello di utilità
nl
aanvraag van gebruiksmodel
pt
pedido de modelo de utilidade
dépistage des erreurs du modèle
da
fejlretning på model
el
διόρθωση σφαλμάτων του μοντέλου
en
model debugging
es
depuración del modelo
pt
identificação de erros no modelo
sv
felsökning på modell
Dostopnost