Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Cróite agus na n-oiriúnuithe ar an gConradh ar an Aontas Eorpach, ar an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus ar an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach
cs
Akt o podmínkách přistoupení Chorvatské republiky a o úpravách Smlouvy o Evropské unii, Smlouvy o fungování Evropské unie a Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii
,
akt o přistoupení Chorvatska
,
akt o přistoupení Chorvatské republiky
en
Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia and the adjustments to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community
,
Act of Accession of Croatia
,
Act of Accession of the Republic of Croatia
fr
acte d’adhésion de la Croatie
,
acte d’adhésion de la République de Croatie
,
acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique
ga
Ionstraim Aontachais Phoblacht na Cróite
,
laghdú na n-ualaí
TRANSPORT
da
automatisk gustbelastningsreduktion
de
Lastabminderung
,
Lastverminderung
el
ανακούφιση φορτίων
en
load alleviation
es
alivio de las cargas
fi
kuormituksen kevittäminen
fr
atténuation des charges
ga
laghdú ualaigh
it
attenuazione del carico
nl
automatische belastingreduktie
pt
alívio das cargas
láimhdeachas lena n-áirítear cáin
FINANCE
da
omsætning indbefattet afgift
de
Umsatz einschliesslich Steuer
el
κύκλος εργασιών με φόρο
en
turnover including tax
es
volumen de negocios,impuesto incluido
fr
chiffre d'affaires taxe comprise
it
cifra d'affari al lordo dell'imposta
nl
omzet inclusief belasting
pt
volume de negócios com o imposto incluído
leabhar cúnta na n-íocaíochtaí airgid
en
cash payments journal
fr
journal des déboursés
ga
leabhar cúnta íocaíochtaí airgid
leasanna na n-oibrithe a chur os ard
Employment
en
voicing the interests of workers
fi
työntekijöiden etujen ilmaiseminen
fr
l'expression des intérêts des travailleurs
ga
friotal a chur ar leas an oibrí
,
leas na n-ainmhithe
bg
хуманно отношение към животните
cs
dobré životní podmínky zvířat
da
dyrevelfærd
,
dyrs velbefindende
,
dyrs velfærd
de
Tierschutz
,
artgerechte Tierhaltung
el
ευζωία
,
καλή διαβίωση των ζώων
,
καλή μεταχείριση των ζώων
,
ορθή μεταχείριση των ζώων
en
animal welfare
,
welfare of animals
es
bienestar animal
,
bienestar de los animales
et
loomade heaolu
fi
eläinten hyvinvointi
fr
bien-être animal
,
bien-être des animaux
,
bientraitance animale
ga
leas ainmhithe
,
hr
dobrobit životinja
hu
állatjólét
it
benessere degli animali
lt
gyvūnų gerovė
lv
dzīvnieku labturība
mt
trattament xieraq tal-annimali
nl
dierenwelzijn
,
dierwelzijn
,
welzijn van dieren
pl
dobrostan zwierząt
pt
bem-estar animal
,
bem-estar dos animais
ro
bunăstarea animalelor
sk
dobré životné podmienky zvierat
sl
dobrobit živali
sv
djurs välbefinnande
,
djurskydd
leathsheoltóir n-chineálach
Electronics and electrical engineering
da
n-type halvleder
de
Elektronenhalbleiter
,
N-Halbleiter
,
N-Störstellenhalbleiter
,
N-leitender Halbleiter
el
ημιαγωγός τύπου n
en
n-type semiconductor
,
negative-type semiconductor
es
semiconductor tipo n
et
elektronpooljuht
,
n-pooljuht
,
n-tüüpi pooljuht
fi
N-puolijohde
,
N-tyyppinen puolijohde
fr
semi-conducteur n
,
semiconducteur par exces
,
semiconducteur type N
it
semiconduttore di tipo n
nl
halfgeleider N-type
,
n-type halfgeleider
pt
semicondutor tipo n
sl
n-tip polprevodnika
sv
halvledare av N-typ
lena n-áirítear vótaí na n-ionadaithe
en
including the votes of the representatives
fr
y compris les voix des représentants