Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obremenitvena naprava
INDUSTRY
bg
товарещо устройство
da
ladeapparat
de
Ladegeraet
el
γομωτής
,
συσκευή γόμωσης
en
loading device
es
aparato de carga
et
laadimisseade
fr
appareil de chargement
ga
feiste lódála
hu
terhelő szerkezet
lt
apkrovos įtaisas
lv
slogošanas ierīce
mt
apparat tal-piż
nl
ladingstoestel
pt
aparelho de carregamento
ro
platformă de incarcare
obstoječa naprava
Environmental policy
bg
работеща инсталация
cs
stávající zařízení
el
κατεστημένη εγκατάσταση
en
incumbent installation
es
instalación existente
et
tegevkäitis
fi
vakiintunut laitos
fr
installation en place
ga
suiteáil atá ann faoi láthair
mt
installazzjoni eżistenti
nl
gevestigde installatie
pl
instalacja dotychczas działająca
pt
instalação existente
sv
befintlig anläggning
oddajno-sprejemna naprava
Communications
da
sender-modtager
,
transceiver
de
Sende-Empfängseinrichtung
,
kombinierter Sender-Empfänger
el
πομποδέκτης
en
transceiver
es
transceptor
fi
lähetin/vastaanotin
fr
émetteur-récepteur
,
émetteur-récepteur combiné
it
ricetrasmettitore
,
ricetrasmettitore combinato
nl
zender-ontvanger
,
zendontvanger
pt
emissor-recetor
,
transcetor
,
transrecetor
sl
oddajnik-sprejemnik
,
oddajno-sprejemna enota
,
sv
sändtagare
odklopna naprava
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
измервателно-коригиращо устройство
cs
odpojovací zařízení
da
antiforureningsenhed
,
antiforureningskomponent
,
manipulationsanordning
de
Abschalteinrichtung
el
διάταξη αναστολής
,
παρακαμπτική διάταξη
en
defeat device
es
dispositivo de desactivación
,
dispositivo de manipulación
et
katkestusseade
fi
estolaite
fr
dispositif d'invalidation
,
dispositif de manipulation
ga
gaireas sáraithe
hr
poremećajni uređaj
it
impianto di manipolazione
lt
gedimo įtaisas
,
išderinimo įtaisas
lv
manipulācijas ierīce
,
pārveidošanas ierīce
mt
apparat ta' manipulazzjoni
nl
manipulatie-instrument
,
manipulatievoorziening
pl
urządzenie ograniczające skuteczność działania
pt
dispositivo manipulador
ro
dispozitiv de invalidare
sk
rušiace (vypínacie) zariadenie
,
rušiace zariadenie
sv
manipulationsanordning
opozorilna naprava
Mechanical engineering
bg
контролно сигнално устройство
da
kontrollampe
de
Kontrolleuchte
el
ενδεικτική λυχνία
en
tell-tale
es
testigo
et
märgulamp
fi
ilmaisin
fr
témoin
ga
leideoir
hr
pokazna svjetiljka
hu
visszajelző
,
visszajelző lámpa
it
spia
lt
veikimo sutrikimo signalizatorius
lv
signāls
mt
indikatur operatorju
nl
verklikkerlicht
pl
lampka kontrolna
,
urządzenie ostrzegawcze
pt
avisador
ro
martor
opozorilna naprava
Land transport
bg
предупредително устройство
cs
výstražné zařízení
el
διάταξη προειδοποίησης
en
warning device
et
hoiatusseadis
fi
varoituslaite
fr
avertisseur
ga
feiste rabhaidh
hr
upozorni uređaj
hu
figyelmeztető berendezés
,
figyelmeztető eszköz
,
figyelmeztető készülék
,
jelzőkészülék
it
segnalatore
lt
automobilio signalizacija
,
įspėjamasis įtaisas
,
įspėjimo įtaisas
lv
signālierīce
mt
apparat ta’ twissija
nl
alarmsignaalinrichting
pl
urządzenie ostrzegawcze
pt
avisador
ro
dispozitiv de avertizare
optična opozorilna naprava
Land transport
bg
сигнално устройство
el
ενδεικτική λυχνία
en
optical tell-tale
,
tell-tale
,
visual tell-tale
et
märgulamp
fr
témoin
ga
leideoir optúil
hu
kijelző
,
visszajelző
lt
signalinė lemputė
,
šviesos signalizatorius
lv
optiskais signāls
,
vizuālais signāls
mt
indikatur operatorju ottiku
ro
martor de bord
pametna krmilna naprava
Natural and applied sciences
Soft energy
bg
интелигентен регулатор
cs
inteligentní ovládání
da
intelligent styring
de
intelligente Regelungseinrichtung
el
έξυπνος ρυθμιστής
en
smart control
es
control inteligente
et
kontroller
fi
älykäs ohjaus
fr
commande intelligente
ga
rialaitheoir cliste
hu
intelligens vezérlő
it
controllo intelligente
lt
pažangusis valdiklis
lv
viedregulators
mt
kontroll intelliġenti
,
regolatur intelliġenti
nl
slimme-controlemechanisme
pl
sterownik cyfrowy
pt
controlo inteligente
ro
control inteligent
sk
inteligentná regulácia
sv
smart styrning och reglering