Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nose of the quarter
da
det forreste af sidestykket
de
Quartierflügel
el
μπροστινή μύτη της φτέρνας
es
delantero de la caña
fi
korvaspieli
fr
aile de quartier
it
aletta del gambino
nl
hielvleugel
pt
orelhas do talão
sv
främre del på sidostycke
,
snörparti
nose of the quarter
da
det forreste af sidestykke
de
Quartierklappe
el
μύτη φτέρνας
es
delantera de la caña
fi
korvaspieli
fr
aile de quartier
,
oreille de quartier
it
pattella del gambino
,
pattelletta del gambino
nl
wiggedeelte van de hiel
pt
orelha do talão
sv
främre del på sidostycke
,
snörparti
nose-out
TRANSPORT
de
Nase-draußen
el
ρύγχος εκτός
es
morro fuera
,
proa sacada
fi
nokan ajo ulos hallista
fr
nez dehors
it
prua fuori
nl
neus naar buiten
pt
nariz saído
sv
nos ut
Nose-out-Aufstellung
TRANSPORT
el
θέση με το ρύγχος εκτός
en
nose-out position
es
posición de morro fuera
,
posición de proa sacada
fi
nokka ulkona hallista
fr
présentation "nez-dehors"
it
posizione nose-out
,
posizione prua fuori
nl
neus-naar-buiten positie
sv
uppställning med nosen utåt
nose over
de
auf den Kopf stellen
,
einen Kopfstand machen
,
sich überschlagen
,
überkippen
en
nose-over
,
pile up
,
tip over
es
amontonar
,
apilar(se)
fi
nokilleenmeno
fr
pylône (se mettre en -)
it
verticale (fare la -)
pt
cabrar
,
dar cavalo-de-pau
,
pilonar
nose-piece
da
sidesteg
de
Steg
el
μέρος των γυαλιών που προσαρμόζεται στην μύτη
es
plaquita
fr
plaquette
it
piastrina
,
placchetta
nl
plaatje
pt
ponte
nose probe
TRANSPORT
de
Nasenstaudrockrohr
el
κέρας ανεφοδιασμού σε πτήση
es
manga de reabastecimiento
,
percha reaprovisionamiento
,
sonda de reaprovisionamiento en vuelo
fr
perche de nez
it
sonda di rifornimento in volo
nl
neussonde
pt
sonda de reabastecimento em voo
sv
nosrör
nose radar
Communications
da
næseradar
de
Bugradar
el
ριναίο ραντάρ
es
radar de morro
,
radar de proa
fi
nokkatutka
fr
radar de nez
it
radar di prua
nl
neusradar
pt
radar de nariz
sv
nosradar
Dostopnost