Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manned observation system
el
επανδρωμένο σύστημα παρατήρησης
es
sistema de observación habitado
fr
système d'observation habité
it
sistema di osservazione abitato
nl
bemand waarnemingssysteem
manual observation of the service quality
Communications
Information technology and data processing
da
manuel overvågning af servicekvalitet
de
manuelle Beobachtung der Dienstqualität
el
χειροκίνητη παρατήρηση της ποιότητας υπηρεσίας
es
observación manual de la calidad de servicio
fi
manuaalinen palvelutason tarkkailu
fr
observation manuelle de la qualité de service
it
osservazione manuale della qualità del servizio
nl
manuale observatie van de dienstkwaliteit
pt
observação manual da qualidade de serviço
sv
manuell tjänsteövervakning
marine observation satellite
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
maritim observationssatellit
de
Meeresbeobachtungssatellit
el
δορυφόρος ναυτιλιακής παρακολούθησης
en
MOS
,
es
MOS-1
,
satélite de observación marina
fr
MOS-1
,
satellite d'observation maritime
it
MOS-1
,
satellite di osservazione marittima
nl
MOS-1
,
maritieme observatiesatelliet
pt
satélite de observação marítima
medical observation
da
lægeobservation
de
ärztliche Beobachtung
el
ιατρική παρακολούθηση
es
observación médica
fr
observation médicale
it
osservazione medica
nl
observatie
pt
observação médica
meteorological observation
cs
meteorologické pozorování
da
meteorologisk observation
de
Wetterbeobachtung
,
meteorologische Beobachtung
el
μετεωρολογική παρατήρηση
en
weather observation
es
observación Meteorológica
et
meteovaatlus
fi
säähavainto
fr
observation météorologique
hu
meteorológiai megfigyelés
it
osservazione meteorologica
nl
meteorologische waarneming
pl
obserwacja meteorologiczna
pt
observação meteorológica
ro
observație meteorologică
sk
meteorologické pozorovanie
sv
flygväderobservation
,
meteorologisk observation
method of pairs of observation of each angle closing on the reference object
da
vinkelmåling med hjælpesigte
de
Winkelmessung mit Hilfsziel
el
Γαλλική μέθοδος
,
μέθοδος των διευθύνσεων
es
método de pares de observación sobre el punto de referencia
fi
kaikkien kulmien mittaus apusuuntaan nähden
fr
méthode des couples sur référence
nl
hoekmeting met dubbelseries ten opzichte van één beginrichting
pt
método dos pares de observação a partir de um ponto de referência
sv
vinkelmätning med hjälpsikt
mountain observation
da
bjergobservation
de
Bergbeobachtung
el
παρατήρηση από όρος
es
observación de montana
fi
vuoristosäähavainto
fr
observation de montagne
it
osservazione effettuata in montagna
nl
waarneming op een bergstation
pt
observação de montanha
sv
högfjällsobservation
mutual observation system for shore-based control
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
gensidig observationsordning ved kontrol i havne
de
Regelung der gegenseitigen Präsenz bei Kontrollen an Land
el
σύστημα αμοιβαίας παρατήρησης των χερσαίων ελέγχων
es
sistema de observación mútua de los controles en tierra
fi
maissa tehtävien tarkastusten keskinäinen tarkkailujärjestelmä
fr
système d'observation mutuelle des contrôles à terre
it
sistema di reciproca osservazione dei controlli a terra
nl
regeling voor wederzijdse waarneming bij de controles aan wal
pt
sistema de observação mútua dos controlos em terra
sv
system för ömsesidig observation vid kontroller på land
mutual observation system for shore-based controls
Fisheries
de
Regelung der gegenseitige Präsenz bei Kontrollen an Land
el
σύστημα αμοιβαίας παρατήρησης των χερσαίων ελέγχων
es
sistema de observación recíproca de los controles en tierra
fr
système d'observation mutuelle des contrôles à terre
nl
wederzijdse waarneming met betrekking tot de controles aan de wal
Dostopnost