Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
efeito Doppler de segunda ordem
Electronics and electrical engineering
da
Doppler-effekt af anden orden
el
ολίσθηση Nτόπλερ δεύτερης τάξης
en
second order Doppler shift
es
desplazamiento Doppler de segundo orden
fi
toisen kertaluvun Doppler-siirtymä
fr
effet Doppler du deuxième ordre
it
effetto Doppler del secondo ordine
nl
Dopplereffect van de tweede orde
sv
andra ordningens dopplerskift
em caso de embargo por ordem de potência, presa e violência de qualquer espécie feita por governo estrangeiro
Insurance
de
im Falle einer Aufbringung durch einen Staat
en
in case of capture and seizure by a foreign power
fi
vieraan vallan suorittaessa haltuunoton
fr
en cas de prise et d'arrêt de puissance
nl
in geval van opbrenging en van aanhouding door een mogendheid
sv
i händelse av uppbringande genom främmande makt
emissão de uma ordem de cobrança
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
da
udstedelse af en indtægtsordre
de
Erteilung einer Einziehungsanordnung
el
έκδοση εντάλματος εισπράξεως
en
to issue a recovery order
es
emisión de una orden de ingreso
fr
émission d'un ordre de recouvrement
it
emettere un ordine di riscossione
nl
afgifte van een inningsopdracht
,
afgifte van een invorderingsopdracht
ro
emite un ordin de recuperare, a
sk
vydať príkaz na vymáhanie
sv
att utfärda ett betalningskrav
emissão de uma ordem de pagamento
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udstedelse af en betalingsordre
de
Erteilung einer Auszahlungsanordnung
el
έκδοση εντάλματος πληρωμής
en
to issue a payment order
es
emisión de una orden de pago
fr
émission d'un ordre de paiement
it
emettere un ordine di pagamento
nl
afgifte van een betalingsopdracht
sv
att utfärda en betalningsorder
em ordem de marcha
TRANSPORT
de
in fahrbereitem Zustand
el
σε ετοιμότητα κίνησης
en
in running order
,
running order
es
en orden de marcha
fi
ajokuntoisena
fr
en ordre de marche
,
en état de marche
hr
vozno stanje
it
in ordine di marcia
nl
bedrijfsklaar
sv
i körklart tillstånd
em ordem de marcha
Land transport
de
in betriebsbereitem Zustand
,
in fahrbereitem Zustand
en
in (normal) running order
fi
ajokunnossa
fr
en ordre de marche
it
in ordine di marcia
nl
in bedrijfsklare toestand
sv
i körklart skick
em ordem hierárquica decrescente
EUROPEAN UNION
da
i nedadstigende hierarkisk orden
de
in absteigender Rangfolge
el
κατά φθίνουσα ιεραρχική τάξη
en
in descending order of rank
es
en orden jerárquico decreciente
fr
dans l'ordre hiérarchique décroissant
it
in ordine gerarchico decrescente
nl
in afdalende hiërarchische volgorde
sv
i fallande rangordning
encravamento de ordem
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
aflåsning i forud fastlagt rækkefølge
,
sekventiel aflåsning
de
Folgeabhängigkeit
,
Reihenfolgenverschluss
el
εξάρτηση ακολουθίας
,
σύμπλεξη ακολουθίας
en
sequential interlocking
es
enclavamiento de orden
fr
enclenchement d'ordre
it
collegamento d'ordine prestabilito
nl
koppeling voor volgordedwang
,
vastlegging met volgordedwang
sv
förregling fordrande viss manöverföljd
,
låsning fordrande viss manöverföljd
endereço do terceiro ordem
Information technology and data processing
da
tredieordens adresse
de
drittranige Adresse
el
Διεύθυνση τρίτης τάξης,διεύθυνση τρίτου επιπέδου.
en
third-order address
es
dirección de tercer orden
fr
adresse du troisième ordre
it
indirizzo del terzo ordine
nl
derde-orde adres
energia na banda lateral de primeira ordem
Electronics and electrical engineering
da
førsteordenssidebåndsenergi
de
erstrangige Seitenbandenergie
el
ενέργεια της πλευρικής ζώνης πρώτης τάξης
en
first order sideband energy
es
energía en la banda lateral de primer orden
fi
ensimmäisen kertaluvun sivukaistan energia
fr
énergie de la première bande latérale
it
energia delle bande laterali del primo ordine
nl
energie in de eerste-orde zijband
sv
första ordningens sidbandsenergi