Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glasafname van de oven
Iron, steel and other metal industries
da
udtræk
de
Durchsatz
,
Schmelzleistung
el
ρυθμός τήξεως του γυαλιού
en
draw
,
load
,
output
,
pull
es
extracción
,
tirada
fi
kuormitus
,
sulatusteho
fr
débit
,
production du four
,
tirée
it
levata
,
portata del forno
,
produzione lorda
nl
ovenbelasting
pt
extração
,
produção do forno
,
tiragem do forno
sv
utdrag
,
uttag
graphite oven
Technology and technical regulations
Chemistry
da
grafitovn
de
Graphitrohr
el
κλίβανος γραφίτη
es
horno de grafito
fr
four graphite
it
forno a grafite
nl
grafietoven
pt
forno de grafite
Hammond-oven
da
Hammond-ovn
de
Hammond Ofen
el
φούρνος Hammond
en
Hammond kiln
es
horno de Hammond
fr
four à céramique de Hammond
pt
forno de Hammond
hardsolderen in een oven
Iron, steel and other metal industries
da
slaglodning i ovn
de
Ofenlöten
en
furnace brazing
es
soldadura al horno
fi
uunikovajuotto
fr
brasage au four
it
brasatura al forno
pt
soldadura em forno
sv
hårdlödning i ugn
heated oven
de
erwärmter Ofen
es
estufa calentada
fr
étuve chauffée
it
stufa riscaldata
nl
verwarmde oven
pt
estufa aquecida
heat up a coke oven battery
INDUSTRY
de
anheizen eine Koksofenbatterie
es
encender una batería de hornos de cok
fr
mettre à feu une batterie de four à coke
,
préchauffer une batterie de four à coke
pt
acender uma bateria de fornos de coque
,
acender uma coqueria
,
pré-aquecer uma bateria de fornos de coque
,
pré-aquecer uma coqueria
het vullen van de oven
Iron, steel and other metal industries
da
fylde ovnen op
de
Ofenfüllen
el
γυάλωμα
,
γόμωση κλιβάνου
en
filling the furnace
es
llenado del horno
fi
uunin täyttö
fr
remplissage du four
it
riempimento del forno
pt
enchimento do forno
sv
inläggning i ugn
hoogfrequente inductie-oven
Iron, steel and other metal industries
da
HF-induktionsovn
,
højfrekvens-induktionsovn
de
Hochfrequenz-Induktionsofen
,
Hochfrequenzofen
,
Induktionsofen
el
επαγωγική κάμινος υψηλής συχνότητας
en
HF induction furnace
,
high frequency induction furnace
es
horno de inducción de alta frecuencia
fr
four H.F.
,
four à haute fréquence
,
four à induction haute fréquence
it
forno a induzione ad alta frequenza
,
forno ad alta frequenza
nl
hogefrequentieoven
,
hoogfrequentoven
pt
forno de indução de alta frequência
hoogspanningsinstallatie van de oven
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Hochspannungsofenschaltanlage
,
Hochspannungsschaltanlage
,
Ofenschaltanlage
,
Schaltanlage
el
εγκατάσταση χειρισμού υψηλής τάσης
en
switchgear
es
conmutador de alta tensión
fi
kytkentälaite
,
suurjännitekytkentälaite
,
uunin kytkentälaite
,
uunin suurjännitekytkentälaite
fr
appareils de commutation
,
commutateur haute tension
nl
hoogspanningsschakelapparatuur
,
schakelapparatuur van de oven
pl
rozdzielnica elektryczna
pt
aparelho de comutação
,
comutador de alta tensão
sv
högspänningsbrytare
hoogte van gelijkmatige temperatuur in de oven
da
brændehøjde
de
Brennhoehe
el
ζώνη ψησίματος
,
στιβάδα ψησίματος
en
level within the setting
es
niveles de temperatura en el horno
fi
polttokorkeus
fr
hauteur d'enfournement isotherme
it
strato di cottura
,
zona di cottura
pt
isotérmicas da cozedura
sv
brännhöjd
Dostopnost