Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deslocação parcial
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
partiel dislokation
de
Teilversetzung
,
unvollständige Versetzung
el
τεμαχισμός μερικός
en
partial dislocation
es
dislocación parcial
fi
osittainen hajasijoitus
fr
dislocation partielle
it
dislocazione parziale
nl
partiële dislocatie
sv
ofullständig dislokation
detonação parcial
da
delvis detonation
de
Teildetonation
,
unvollstaendige Detonation
el
ατελής έκρηξη
en
partial detonation
es
detonación parcial
fr
detonation partielle
it
detonazione incompleta
nl
gedeeltelijke detonatie
,
onvolledige detonatie
de três em três anos proceder-se-á a uma substituição parcial dos juízes
EUROPEAN UNION
da
hvert tredje år finder en delvis nybesættelse af dommerembederne sted
de
alle drei Jahre findet eine teilweise Neubesetzung der Richterstellen statt
el
κάθε τρία έτη γίνεται μερική ανανέωση των δικαστών
en
every three years there shall be a partial replacement of the Judges
es
cada tres años tendrá lugar una renovación parcial de los jueces
fi
osa tuomareista vaihtuu joka kolmas vuosi
fr
un renouvellement partiel des juges a lieu tous les trois ans
it
ogni tre anni si procede a un rinnovamento parziale dei giudici
nl
om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging van de rechters plaats
pl
co trzy lata następuje częściowe odnowienie składu sędziowskiego
sv
en del av domartjänsterna skall nytillsättas vart tredje år
dispositivo de segurança por falta parcial de ar
Electronics and electrical engineering
da
luftmangelsikring
de
Luftdruckmangelsicherung
el
ασφάλεια ανεπάρκειας αέρα
en
air-flow failure device
,
fan failure cut-off
es
dispositivo contra defecto de aire
fr
dispositif de sécurité de défaut partiel d'air
it
sicurezza per scarsità d'aria
nl
luchtgebrekbeveiliging
dose corporal parcial
Health
da
partiel kropsdosis
de
Teilkörperdosis
el
μερική σωματική δόση
en
partial body dose
es
dosis corporal parcial
fr
dose corporelle partielle
it
dose parziale
nl
dosis voor een deel van het lichaam
sv
delkroppsdos
draubaque total ou parcial dos direitos
FINANCE
da
godtgøre toldbeløb helt eller delvis
,
hel eller delvis toldgodtgørelse
de
vollstaendige oder teilweise Rueckverguetung der Zoelle
el
ολική ή μερική επιστροφή των δασμών
en
total or partial drawback of duties
es
devolución total o parcial de los derechos
it
restituzione totale o parziale dei dazi
,
ristorno totale o parziale dei dazi
nl
gehele of gedeeltelijke teruggave van rechten
eleição parcial
Electoral procedure and voting
LAW
bg
частични избори
da
suppleringsvalg
de
Nachwahl
,
Wiederholungswahl
el
αναπληρωματικές εκλογές
,
αναπληρωματική εκλογή
,
επαναληπτική εκλογή
en
by-election
es
elecciones parciales
,
repetición de las elecciones
fi
täytevaalit
fr
élection complémentaire
,
élection partielle
it
elezioni parziali
nl
tussentijdse verkiezing
pl
wybory uzupełniające
pt
repetição das eleições
sv
fyllnadsval
empregado a tempo parcial
da
deltidsbeskæftiget
de
teilzeitbeschäftigt
en
part-time employed
es
empleado a tiempo parcial
fi
osa-aikatyöllinen
fr
employé à temps partiel
it
occupato a tempo parziale
nl
deeltijdse arbeider
sv
deltidsanställd
emprego a tempo parcial
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsarbejde
de
Teilzeitarbeit
,
Teilzeitbeschäftigung
el
εργασία μερικής απασχόλησης
en
part time employment
es
trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyö
fr
travail en temps choisi
,
travail à temps partiel
ga
fostaíocht pháirtaimseartha
it
lavoro a tempo parziale
nl
deeltijdarbeid
pt
emprego em part-time
,
trabalho a tempo parcial
,
trabalho em part-time
sv
deltidsarbete
Dostopnost