Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fusion localisée dans une pâte
da
udsmeltning
de
Ausschmelzung
el
τοπική τήξη
en
local fusion
es
fusion localizada en una pasta
it
fusione localizzata nel biscotto
nl
smelteiland
pt
fusão localizada
sv
utsmältning
huile anthracénique, pâte anthracénique
Chemistry
bg
антраценово масло, антраценова паста
cs
anthracenový olej, anthracenová pasta
da
anthracenolie, anthracenpasta
de
Anthracenöl, Anthracenpaste
el
έλαιο ανθρακενίου, πάστα ανθρακενίου
en
anthracene oil, anthracene paste
es
aceite de antraceno, pasta de antraceno
et
antratseenõli, antratseenpasta
fi
antraseeniöljy, antraseeniliisteri
hu
antracénolaj, antracénpaszta
it
olio di antracene, pasta di antracene
lt
antraceno alyva, antraceno pasta
lv
antracēneļļa, antracēna pasta
mt
żejt tal-antraċene, pasta tal-antraċene
nl
antraceenolie, antraceenpasta
pl
olej antracenowy, pasta antracenowa
pt
óleo de antraceno, pasta de antraceno
ro
ulei antracenic, pastă de antracen
sk
antracénový olej, antracénová pasta
sl
antracensko olje, antracenska pasta
sv
antracenolja, antracenpasta
huile anthracénique, pâte anthracénique, distillats légers
Chemistry
bg
антраценово масло, антраценова паста, леки фракции от дестилация
cs
anthracenový olej, anthracenová pasta, lehké destiláty
da
anthracenolie, anthracenpasta, lette destillater
de
Anthracenöl, Anthracenpaste, leichte Destillate
el
έλαιο ανθρακενίου, πάστα ανθρακενίου, ελαφρά αποστάγματα
en
anthracene oil, anthracene paste, distn. lights
es
aceite de antraceno, pasta de antraceno, fracciones ligeras de destilación
et
antratseenõli, antratseenpasta, kerged destillaadid
fi
antraseeniöljy, antraseeniliisteri, kevyet tisleet
hu
antracénolaj, antracénpaszta, könnyű párlatok
it
olio di antracene, pasta di antracene, frazioni leggere della distillazione
lt
antraceno alyva, antraceno pasta, lengv. distil.
lv
antracēneļļa, antracēna pasta, destilācijas vieglās frakcijas
mt
żejt tal-antraċene, pasta tal-antraċene, distn. lights
nl
antraceenolie, antraceenpasta, lichte destillatiefracties
pl
olej antracenowy, pasta antracenowa, destylaty lekkie
pt
óleo de antraceno, pasta de antraceno, fracções leves da destilação
,
óleo...
huile anthracénique, pâte anthracénique, fraction anthracénique
Chemistry
bg
антраценово масло, антраценова паста, антраценова фракция
cs
anthracenový olej, anthracenová pasta, anthracenová frakce
da
anthracenolie, anthracenpasta, anthracenfraktion
de
Anthracenöl, Anthracenpaste, Anthracenfraktion
el
έλαιο ανθρακενίου, πάστα ανθρακενίου, κλάσμα ανθρακενίου
en
anthracene oil, anthracene paste, anthracene fraction
es
aceite de antraceno, pasta de antraceno, fracción de antraceno
et
antratseenõli, antratseenpasta, antratseeni fraktsioon
fi
antraseeniöljy, antraseeniliisteri, antraseenifraktio
hu
antracénolaj, antracénpaszta, antracénfrakció
it
olio di antracene, pasta di antracene, frazione di antracene
lt
antraceno alyva, antraceno pasta, antraceno frakcija
lv
antracēneļļa, antracēna pasta, antracēna frakcija
mt
żejt tal-antraċene, pasta tal-antraċene, frazzjoni tal-antraċene
nl
antraceenolie, antraceenpasta, antraceenfractie
pl
olej antracenowy, pasta antracenowa, frakcja antracenowa
pt
óleo de antraceno, pasta de antraceno, fracção do antraceno
,
óleo de antraceno, pasta de antracen...
impureté dans la pâte et le papier
Technology and technical regulations
de
Verunreinigungen
el
ανεπιθύμητες ύλες στον πολτό και στο χαρτί
en
pulp and paper contrary
es
impureza
,
impureza en la pulpa
,
piritas
fi
massan ja paperin epäpuhtaudet
it
impurezza
nl
onreinheden
pt
impureza
installation pilote pour la production de pâte à papier
INDUSTRY
da
forsøgsanlæg til fremstilling af papirmasse
de
Pilotanlage zur Herstellung von Papierbrei
el
πειραματική εγκατάσταση για παραγωγή χαρτοπολτού
en
pilot plant for pulp production
es
instalación piloto para la producción de pasta de papel
it
impianto pilota per la produzione di pasta da carta
nl
proefinstallatie voor de produktie van papierpulp
pt
instalação-piloto para a produção de pasta de papel
Instructions de l'UCPL concernant les contributions versées en cas d'exportation de fromages à pâte molle,à pâte demi-dure ou spéciaux
LAW
de
Anordnungen des ZVSM über Exportbeiträge für Weich-,Halbhart-und Spezialkäse
it
Istruzioni dell'UCPL concernenti i contributi all'esportazione per i formaggi a pasta molle,semidura e speciale
Instructions de l'UCPL concernant les contributions versées en cas d'exportation de fromages à pâte molle,à pâte mi-dure ou spéciaux
LAW
AGRI-FOODSTUFFS
de
Anordnungen des ZVSM über Exportbeiträge für Weich-,Halbhart-und Spezialkäse
it
Istruzioni del'UCPL concernenti i contributi all'esportazione per i formaggi a pasta molle,semidura e speciale
Instructions de l'Union centrale des producteurs suisses de lait concernant la rétrocession aux fabricants de fromages à pâte molle,à pâte mi-dure ou spéciaux,de majorations du prix de base du lait non reportées sur le prix de ces produits
LAW
de
Anordnung des Zentralverbandes schweizerischer Milchproduzenten über den Ersatz nichtüberwälzter Milchgrundpreiserhöhungen an die Fabrikanten von Weich-,Halbhart-und Spezialkäse
it
Istruzioni del'Unione centrale dei produttori svizzeri di latte concernenti il rimborso ai fabbricanti di formaggi a pasta molle,semidura e speciale,di aumenti del prezzo base del latte non traslati sul prezzo di questi prodotti
légèrement teinté dans la pâte
da
papir tet farvet i massen
de
in der Masse leicht gefaerbtes Papier
el
ασθενώς χρωματισμένο στη μάζα
en
paper lightly coloured in the pulp
es
papel ligeramente teñido en la pasta
it
carta leggermente tinta in pasta
nl
papier in de massa licht gekleurd
pt
ligeiramente corado na massa