Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reddito delle partecipazioni permanenti
FINANCE
de
Ertrag der Beteiligungen
,
Ertrag der dauernden Beteiligungen
el
εισόδημα εκ παγίας συμμετοχής
en
earning on permanent participations
,
holdings
,
permanent participations
es
producto de participaciones permanentes
fr
produit des participations permanentes
it
utile delle partecipazioni permanenti
pt
ganhos de participações financeiras permanentes
,
participações financeiras
rekords permanenti
TRANSPORT
da
permanent dokumentation
el
μόνιμα αρχεία καταχωρήσεως στοιχείων
en
permanent records
es
documentos permanentes
fr
dossiers permanents
it
documentazione permanente
nl
permanente dossiers
pt
documentos permanentes
residenza permanenti
LAW
Migration
bg
постоянно пребиваване
cs
pobyt na neomezenou dobu
,
trvalý pobyt
da
tidsubegrænset ophold
,
varigt ophold
de
unbefristeter Aufenthalt
el
διαμονή αόριστης διάρκειας
en
indefinite leave to remain
,
permanent residence (EEA nationals)
es
residencia permanente
et
alaline elamine
,
tähtajatu elamine
fi
pysyvä oleskelu
fr
résidence permanente
,
séjour permanent
,
séjour à durée illimitée
,
séjour à durée indéterminée
ga
teidlíocht ar bhuanchónaí sa Stát
hu
határozatlan időtartamú tartózkodás
,
huzamos tartózkodás
,
letelepedés
,
állandó tartózkodás
it
residenza permanente
,
soggiorno a tempo indeterminato
lt
neriboto galiojimo leidimas gyventi šalyje
,
nuolatinis gyvenimas šalyje
lv
nepārtraukta uzturēšanās
,
pastāvīga uzturēšanās
mt
residenza għal żmien indefinit
,
nl
duurzaam verblijf
,
verblijf voor onbepaalde tijd
,
vestiging
pl
pobyt stały
pt
residência de duração ilimitada
,
residência permanente
ro
rezidență permanentă
,
ședere pe perioadă nedeterminată
,
ședere permanentă
sk
trvalý pobyt
sl
prebivanje za nedoločen čas
,
stalno pr...
rete di posti di osservazione permanenti
ENVIRONMENT
da
net af permanente observationsområder
de
Netz von Dauerbeobachtungsflächen
el
δίκτυο μόνιμων παρατηρητηρίων
en
network of permanent observation plots
es
red de parcelas permanentes de observación
fr
réseau de placettes d'observation permanentes
nl
net van permanente waarnemingspunten
pt
rede de parcelas de observação permanentes
richieste per l'istituzione di rappresentanze permanenti
POLITICS
da
ansøgninger om oprettelse af faste repræsentationer
de
Antraege auf Errichtung staendiger Vertretungen
en
requests for the establishment of permanent representation
es
solicitudes para el establecimiento de representaciones permanentes
fr
demandes d'établissement de représentations permanentes
nl
aanvragen voor vestiging van een permanente vertegenwoordiging
scorte permanenti
de
ständige Vorratshaltung
fr
stockage permanent
nl
permanente opslag
sede permanenti
LAW
Migration
de
ständiger Wohnsitz
el
μόνιμη διαμονή
en
permanent seat
es
residencia permanente
fr
résidence permanente
segretarju permanenti ewlieni
POLITICS
Executive power and public service
en
principal permanent secretary
fr
Secrétaire permanent principal
ga
príomh-bhuanrúnaí
nl
eerste secretaris-generaal
sejħa permanenti għall-offerti
da
almindelig licitation
,
løbende licitation
,
særlig licitation
de
Dauerausschreibung
,
Sonderausschreibung
,
einfache Ausschreibung
en
individual invitation to tender
,
special invitation to tender
,
standing invitation to tender
es
licitación específica
,
licitación permanente
,
licitación simple
fr
adjudication particulière
,
adjudication permanente
,
adjudication simple
it
gara particolare
,
gara permanente
,
gara semplice
lt
nuolatinis konkursas
,
nuolatinis kvietimas dalyvauti konkurse
mt
sejħa individwali għall-offerti
,
nl
bijzondere openbare inschrijving
,
gewone openbare inschrijving
,
permanente openbare inschrijving
pt
concurso especial
,
concurso permanente
,
concurso simples
ro
invitație permanentă de participare la licitație
semafori permanenti per lo smistamento in corsie
Communications
Information technology and data processing
da
faste lystavler til fordeling af kørebanerne
de
Dauerlichtzeichen zur Fahrstreifenzuteilung
en
permanent light signals to demarcate lanes
fr
feux fixes de répartition des bandes de circulation
nl
vast rijstrooklicht
Dostopnost