Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
encrassement (de la pointe d electrode ou de la molette)
Iron, steel and other metal industries
da
vedhæng på elektrode
de
anlegieren der elektrode
el
κραμάτωση του ηλεκτροδίου
en
electrode pick-up
,
pick-up
es
adherencia de partículas
it
contaminazione (della punta d elettrodo o del rullo)
nl
aanbakken (van de elektrode of van de rol)
encrassement de la piece (par la pointe d electrode ou par la molette)
Iron, steel and other metal industries
da
vedhæng på arbejdsstykke
de
anlegieren des werkstuecks
el
κραμάτωση του υλικού
en
pick-up (of the electrode on the workpiece)
es
adherencia de partículas
it
contaminazione del pezzo (da parte della punta d elettrodo o del rullo)
nl
aanbakken van het werkstuk
encrassement par la pointe de l electrode (soudage par resistance)
Iron, steel and other metal industries
de
anlegieren von elektrodenwerkstoff
el
ρύπανση της επιφάνειας από ηλεκτρόδιο
en
contamination of the surface of a resistance weld by the electrode
,
electrode pick-up
it
inclusione di metallo proveniente dall elettrodo (saldatura per resistenza)
nl
oppervlaktebederf door elektrodemateriaal (bij weerstandlassen)
énergie de fuite de pointe
Electronics and electrical engineering
da
spidslækenergi
de
Leckenergie des Impulsanfangs
en
spike leakage energy
es
energía de fuga de punta
it
energia di dispersione di cresta
nl
pieklekvermogen
pt
energia de fuga de ponta
sv
spetsläckenergi
énergie de la pointe de conversion
Electronics and electrical engineering
da
energi i spids
,
glitchenergi
de
Fehlimpuls
,
Glitch
,
Glitchimpuls
,
Störimpuls
el
παλμώθηση μεταβασματικού ρύπου
en
glitch charge
,
glitch energy
,
glitch impulse
es
energía de pico
fi
häiriöjännitepiikin varaus
nl
stoorimpuls energie
pt
carga parasita
,
energia parasita
,
impulso parasita
sv
glitchenergi
,
glitchimpuls
,
glitchladdning
ensemble des organes intermediaires entre la pointe ou le corps d electrode et le bras
Iron, steel and other metal industries
da
stilbart elektrodeskaftsystem
de
elektrodenhalterung
el
προσαρμογέας και στήριγμα ηλεκτροδίου
en
electrode holder and adaptor
es
portaelectrodos y brazo
it
assieme degli organi intermedi fra la punta o il corpo degli elettrodi ed il braccio
nl
adapterend tussenstuk met elektrodehouder
équipe de pointe
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
équipe de renfort
nl
piekploeg
erreur de pointé
da
indstillingsfejl
de
Einstellfehler
,
Zielfehler
el
σφάλμα σκόπευσης
en
error of pointing
es
error de puntería
fi
tähtäysvirhe
nl
instelfout,richtfout
pt
erro de pontaria
sv
inriktningsfel
,
inställningsfel
essai par empreinte d'une pointe de diamant
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning med diamantprøvespids
de
Diamanteindruckversuch
el
δοκιμή με αποτύπωμα αιχμής από διαμάντι
en
diamond pyramid indentation test
es
ensayo por la huella de una punta de diamante
it
prova per impronta di una punta di diamante
nl
hardheidsproef met behulp van een diamant
pt
ensaio por marca de uma ponta de diamante
extrême pointe
Electronics and electrical engineering
da
maksimalpunkt
,
timespids
de
Monatsspitze
,
Stundenspitze
,
Tagesspitze
el
σημείο μέγιστης κατανάλωσης
en
needle peak
es
punta máxima
it
punta di consumo assoluta
,
punta di picco
nl
dagpiek
,
maandpiek
,
uurpiek
pt
ponta de agulha
Dostopnost