Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Polen, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions
fr
Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Pologne, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques
Protocol tot aanpassing van de institutionele aspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tusen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Polen, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie
el
Πρωτόκολλο για την προσαρμογή των θεσμικών πτυχών της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους αφ' ενός και της Δημοκρατίας της Πολωνίας αφ' ετέρου προκειμένου να ληφθεί υπόψιν η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Protocol adjusting institutional aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, of the Republic of Finland and of the Kingdom of Sweden to the European Union
es
Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Polonia, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del ...
Protokoll zwischen der Schweiz und Polen betreffend Zollermässigung für chemische Produkte
LAW
fr
Protocole entre la Suisse et la Pologne concernant les réductions de droits de douane sur les produits chimiques
it
Protocollo tra la Svizzera e la Polonia concernente riduzioni di dazio sui prodotti chimici
protokol om tiltrædelsestraktaten og -akten for Den Tjekkiske Republik, Republikken Estland, Republikken Cypern, Republikken Letland, Republikken Litauen, Republikken Ungarn, Republikken Malta, Republikken Polen, Republikken Slovenien og Den Slovakiske Republik
European Union law
European construction
en
Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic
hu
Jegyzőkönyv a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság csatlakozási szerződéséről és csatlakozási okmányáról
regeling door wijziging van het aantal polen
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
regulering ved polændring
de
Regelung durch Polumschaltung
el
ρύθμιση με αλλαγή του αριθμού των πόλων
en
pole-changing control
es
regulación por cambio del número de polos
fr
régulation par changement du nombre de pôles
it
regolazione per variazione del numero dei poli
saco de polen
da
støvsæk
de
Pollensack
el
γυρεόσακκος
,
σάκκος γύρεως
,
σάκκος επικονιαστικός
en
pollen-sac
fi
pölylokero
fr
sac pollinique
it
sacco pollinico
la
saccus antherae
nl
pollenzakje
,
stuifmeelzakje
pt
saco polínico
sv
mikrosporangium
,
pollenfack
,
pollensäck
Sociaal-democratie van de Republiek Polen
POLITICS
Political Parties
de
SDRP
,
SRP
,
Sozialdemokratie der Republik Polen
,
Sozialdemokratische Partei der Republik Polen
en
SRP
,
SdRP
,
Social Democracy of the Polish Republic
,
Social Democracy of the Republic of Poland
es
PSRP
,
Partido Socialdemócrata de la República de Polonia
,
SdRP
,
Social-democracia de la República Polaca
fr
Parti social-démocrate polonais
,
SdRP
,
Social-démocratie de la République Polonaise
it
Partito socialdemocratico della Repubblica polacca
nl
SdRP
,
Sociaal-Democratische Partij van de Republiek Polen
,
Sociaal-Demokratie van de Poolse Republiek
,
pl
SRP
,
SdRP
,
Socjaldemokracja Rzeczpospolitej Polskiej
pt
Partido Social Democrata da Polónia
,
SDRP
,
Social Democracia da República da Polónia
Stabilisatiefonds voor Polen
ECONOMICS
da
stabiliseringsfond til fordel for Polen
en
Stabilisation Fund for Poland
fr
Fonds de stabilisation au bénéfice de la Pologne
it
Fondo di stabilizzazione a profitto della Polonia
stabilisatiefonds voor Polen
ECONOMICS
da
stabiliseringsfonds til fordel for Polen
de
Stabilisierungsfonds für Polen
en
stabilization fund for Poland
es
fondo de estabilización para Polonia
fr
fonds de stabilisation pour la Pologne
it
fondo di stabilizzazione per la Polonia
pt
fundo de estabilização para a Polónia
Dostopnost