Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barra porta-dentes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
bul
de
Zinkenträger
el
βραχίονας-φορέας οδόντων
,
οδοντωτή δοκός
,
οδοντωτή ράβδος
,
οδοντωτός βραχίονας
en
tine bar
es
barra portadientes
fr
barre porte-dents
it
barra porta-denti
nl
tandbalk
báscula porta-lingueta
da
klinkevippe til automatik
de
Klinkentraaegerwippe
en
pawl-bearing yoke
es
báscula portatrinquete
fi
vastateljen kytkinvipulaite
fr
bascule porte-cliquet
it
bascula portacricco
sv
spärrarmsgaffel
báscula porta-lingueta suplementar
da
ekstra-klinkevippe til automatik
de
Zusatz-Klinkentraegerwippe
en
additional pawl-bearing yoke
es
báscula portatrinquete suplementario
fi
lisätelkivipu
fr
bascule porte-cliquet supplémentaire
it
bascula supplementare portacricco
sv
extra spärrarmsgaffel
batelão porta-barcaças LASH
TRANSPORT
da
LASH-pram (sea-bee-type)
de
Lash-seabee-Leichter
en
lash-seabee barge
es
portagabarras "lash-seabee"
fi
proomuemälaivaan uitetteva proomu
fr
barge portée
it
chiatta di tipo lash-seabee
sv
skeppsburen lastpråm
,
skeppsburen läktare
battello porta
TRANSPORT
da
flydedok
de
Schleusenponton
,
Schwimmkasten
,
Torschiff
el
πλωτός γερανός
en
boom defence vessel
es
barco-puerta
fr
bateau porte
nl
schipdeur
battello-porta
TRANSPORT
da
flydende dokport
,
sluseport
de
Docktor
el
θύρα νεωδόχου
en
dock-gate
es
barco puerta
fr
bateau-porte
nl
schipdeur
pt
apetrecho flutuante destinado a funcionar como comporta
battente della porta
Building and public works
da
port
,
portplade
de
I)Torflügel
,
Torblatt
el
πορτόφυλλο
,
φύλλο πόρτας
en
door leaf
,
gate leaf
es
batiente de puerta
,
hoja de puerta
fr
vantail de porte
nl
deurvleugel
pt
folha de portão
sv
portblad
battente di porta metallica
TRANSPORT
Building and public works
da
stemmeport af jern eller stål
de
eisernen Torfluegel
el
φύλλο μεταλλικού θυροφράγματος
en
leaf of metal
,
steel gate
es
hoja de puerta metálica
fr
vantail de porte métallique
nl
ijzeren puntdeur
betta porta massi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skib til transport af blokke
de
Steinquadertransportschiff
el
φορτηγίς μεταφοράς όγκων
en
block carrier
es
gabarra portabloques
fr
chaland porte blocs
nl
bak voor vervoer van betonblokken en rostblokken
Blocco a doppia porta in acciaio saldato sigillato idraulicamente
da
sammensvejset enhed med koblede og hydraulisk styrede dobbeltdøre
de
doppeltuerige hydraulisch verriegelte Schweissstahl-Baugruppe
el
χαλύβδινο συγκολλημένο συγκρότημα διπλής πόρτας με υδραυλική μανδάλωση
en
double-door hydraulically-latched welded steel assembly
es
conjunto de doble puerta de acero soldado cerrada hidráulicamente
pt
estrutura em aço soldado com porta dupla hidraulicamente fechada