Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vraćanje predmeta među vijećima
enreference of cases by a chamber to another chamber
deVerweisung zwischen den Kammern
frrenvoi entre les chambres
itrinvio fra le sezioni
ruвозвращение дел между палатами
slvračanje zadev med senati
srвраћање предмета међу већима
vraćanje predmeta odboru
bg
връщане за ново разглеждане в комисия
cs
vrácení věci výboru
da
henvisning til fornyet udvalgsbehandling
de
Rücküberweisung an einen Ausschuss
el
αναπομπή σε επιτροπή
en
referral back to committee
es
devolución a comisión
et
vastutavale komisjonile tagasisaatmine
fi
valiokuntakäsittelyyn palauttaminen
fr
renvoi en commission
ga
tarchur ar ais chuig coiste
hu
bizottsághoz történő visszautalás
it
rinvio in commissione
lt
klausimo grąžinimas komitetui
lv
nodošana atpakaļ komitejai
mt
referenza lura lill-Kumitat
nl
terugverwijzing naar de commissie
pl
odesłanie do komisji
pt
devolução à comissão
ro
retrimitere la comisie
sk
vrátenie veci výboru
sl
vrnitev zadeve odboru
sv
återförvisning till utskott
vraćanje predmeta sudu nižeg stupnja
enreference back (to this court)
deZurückverweisung/auf die Verweisung
fraprès renvoi/ renvoi devant le tribunal
itsu rinvio/rinvio dinanzi al tribunale
ruвозвращение дела нижестоящему суду
slvrnitev zadeve sodišču nižje stopnje
srвраћање предмета суду нижег степена
vrijednost predmeta razmjene
enexchangeable value
deTauschwert
frvaleur d'échangeable
itvalore di scambio
ruменовая стоимость
slmenjalna vrednost
srвредност предмета размене
zasluge/suština/ključne činjenice predmeta
enmerits
deVerdienst/Wert/Begründetheit/die wesentlichen Punkte
frmérites/question de fond/ l'essentiel/fondement/bien-fondé
itmeriti/questione di fondo/fondatezza/ l'essenziale
ruзаслуги/качества/существо дела
slzasluge/odlike/bistvo/glavne točke zadeve
srзаслуге/суштина/кључне чињенице предмета
Dostopnost