Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisione materiale preliminare presa a titolo definitivo
LAW
de
definitiver materieller Vorentscheid
fr
décision matérielle contraignante préalable
,
décision matérielle préalable
,
décision matérielle préalable prise à titre définitif
it
decisione materiale vincolante preliminare
decisione presa alla maggioranza dei tre quarti dei rappresentanti degli Stati membri
LAW
de
mit Dreiviertelmehrheit der Vertreter der Mitgliedstaaten gefaßter Beschluß
en
decision adopted by a majority of three-quarters of the representatives of the Member States
es
decisión adoptada por mayoría de tres cuartos de los representantes de los Estados miembros
fr
décision prise à la majorité des trois quarts des représentants des États membres
decisione presa nei confronti di una persona fisica o giuridica
LAW
da
beslutning, der retter sig til en fysisk eller juridisk person
de
Entscheidung,die an eine natürliche oder juristische Person ergangen ist
el
απόφαση που απευθύνεται σε φυσικό ή νομικό πρόσωπο
en
decision addressed to a natural or legal person
es
decisión destinada a una persona física o jurídica
fr
décision dont une personne physique ou morale est destinataire
nl
tot een natuurlijke of rechtspersoon gerichte beschikking
pt
decisão de que uma pessoa singular ou coletiva é destinatária
Decreto del Consiglio federale concernente la presa in consegna eccezionale d'acquavite di vinacce d'uva da parte della Regia degli alcool
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die ausnahmsweise Übernahme von Traubentresterbranntwein durch die Alkoholverwaltung
fr
Arrêté du Conseil fédéral sur la prise en charge exceptionnelle d'eau-de-vie de marc de raisin par la régie des alcools
Decreto del Consiglio federale sulla presa in consegna del vino bianco
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Abnahme von Weisswein
fr
Arrêté du Conseil fédéral sur la prise en charge de vins blancs
Decreto federale concernente la presa a carico della manutenzione periodica del Centro William Rappard(CWR)
LAW
FINANCE
de
Bundesbeschluss über die Übernahme der Kosten für den baulichen Unterhalt des Centre William Rappard(CWR)
fr
Arrêté fédéral concernant la prise en charge de l'entretien périodique du Centre William Rappard(CWR)
Decreto federale del 6 ottobre 1995 concernente la presa a carico della manutenzione periodica del Centro William Rappard
LAW
FINANCE
de
Bundesbeschluss vom 6.Oktober 1995 über die Übernahme der Kosten für den baulichen Unterhalt des Centre William Rappard
fr
Arrêté fédéral du 6 octobre 1995 concernant la prise en charge de l'entretien périodique du Centre William Rappard
denti di presa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Maisgebiß
,
Maisvorsatz
en
maize head
,
maize picker head
es
cortamaíces
,
plataforma maicera
fr
bec cueilleur de maïs
,
bec à maïs
it
testata di presa per granturco