Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
innovation de procédé
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
en
process innovation
hu
eljárási innováció
,
folyamatinnováció
lt
procesų naujovių diegimas
pl
innowacja procesowa
pt
inovação do processo
ro
inovarea proceselor
intervention technique de l'homme dans le procédé
LAW
de
von menschlicher Seite technisch in das Verfahren eingegriffen
en
technical intervention by man in the process
invention de procédé
LAW
da
fremgangsmådeopfindelse
de
Verfahrenserfindung
el
εφεύρευση διαδικασίας
en
process invention
es
invención de procedimiento
it
invenzione di processo
nl
uitvinding inzake een werkwijze
pt
invenção de processo
isolation (procédé
ENVIRONMENT
da
isolering
de
Isolierung
el
μόνωση
en
insulation (process
es
aislamiento (proceso
fi
eristys
it
isolamento (processo
nl
isolatie
pt
isolamento (processo
sv
isolation
l'acier a été fondu suivant le procédé LD et laminé en barre
Iron, steel and other metal industries
da
stålet er smeltet ved LD-processen og forelå som valsede stænger
de
der Stahl ist nach dem LD-Verfahren erschmolzen und lag als qewalzte Stange vor
el
ο χάλυβας παράχθηκε με την μέθοδο LD και ήταν διαθέσιμος με την μορφή ελατών ράβδων
en
the steel was made by the LD-process and it was available as rolled bar
es
el acero de fundición con el procedimiento LD y se laminó en barras
it
l'acciaio era stato prodotto con il processo LD e si trovava in forma di barre laminate
nl
het staal is volgens het LD-proces vervaardigd en is verkrijgbaar als gewalste staaf
pt
o aço foi produzido usando o processo LD e laminado em barra
L'autorità fiscale procede al ricupero dell'imposta non incassata,compresi gli interessi,quando
LAW
FINANCE
de
Nachsteuer
fr
rappel d'impôt
L'inquirente procede a tutti gli atti necessari all'inchiesta.
LAW
de
Erfüllung des Untersuchungszweckes
en
required for the purpose of the investigation
l'utilisation d'un procédé objet du brevet
en
using a process which is the subject-matter of the patent
la Commissione procede agli studi
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen indleder undersøgelser
de
die Kommission leitet die Untersuchungen ein
el
η Eπιτροπή προβαίνει στις μελέτες
en
the Commission shall undertake the studies
es
la Comisión procederá a los estudios
fr
la Commission procède aux études
nl
de Commissie maakt een aanvang met de studies
pt
a Comissão elaborará os estudos
sv
kommissionen skall inleda undersökningar
Dostopnost