Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
développement coordonné des procédures administratives informatisées
Information technology and data processing
da
KU
,
koordineret udvikling af de datamatiserede procedurer
de
Entwicklung von automatisierten Verwaltungsverfahren
el
συντονισμένη ανάπτυξη των διοικητικών διαδικασιών με τη χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών
en
CD
,
project for the coordinated development of computerised administrative procedures
es
desarrollo coordinado de procedimientos administrativos informatizados
it
sviluppo coordinato delle procedure amministrative informatizzate
nl
gecoördineerde ontwikkeling van geautomatiseerde administratieve procedures
pt
desenvolvimento coordenado dos procedimentos administrativos informatizados
Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb
,
směrnice o veřejných službách
da
forsyningsvirksomhedsdirektivet
de
Sektorenrichtlinie
el
Οδηγία 2004/17/EK περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών
,
οδηγία περί των επιχειρήσεων κοινής ωφελείας
en
Utilities Directive
es
Directiva "servicios públicos"
et
Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/17/EÜ, millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused
,
võrgustiku sektori direktiiv
fi
erityisalojen hankintadirektiivi
fr
directive "secteurs spéciaux"
,
directive relative aux secteurs spéciaux
ga
Treoir na bhFóntas
hu
közüzemi irányelv
it
Direttiva 2004/17/CE che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia, deg...
Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts
cs
klasická směrnice
da
det klassiske direktiv
de
"klassische" Richtlinie
el
Οδηγία 2004/18/ΕΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών
,
κλασσική οδηγία
en
Classic Directive
,
es
directiva "clásica"
et
Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/18/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta
,
klassikaline direktiiv
fi
klassinen direktiivi
,
perinteinen direktiivi
fr
directive "classique"
ga
treoir chlasaiceach
hu
klasszikus irányelv
it
Direttiva 2004/18/CE relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi
,
direttiva "classica"
lt
Direktyva 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo
,
Klasikinė direktyva
lv
Direktīva 2004/18/EK par to, kā koordinēt būvdarbu valsts līgumu, piegādes valsts līgumu un pakalpojumu valsts līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas proced...
Directive du Parlement européen et du Conseil relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier
Migration
bg
Директива на Европейския Парламент и на Съвета относно общите стандарти и процедури, приложими в държавите-членки за връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети страни
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí
,
směrnice o navracení
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles standarder og procedurer i medlemsstaterne for tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold
,
direktivet om tilbagesendelse
,
tilbagesendelsesdirektivet
de
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger
,
Rückführungsrichtlinie
el
Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κοινούς κανόνες και διαδικασίες στα κράτη μέλη για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών
,
οδηγία για την επιστροφή
en
D...
door with special procedures for opening
da
dør der kun må åbnes ifølge særlig procedure
de
Tuer,die nur unter speziellen Bedingungen geoeffnet werden kann
el
πόρτα με ειδικές διαδικασίες ανοίγματος
es
puerta con procedimientos especiales de apertura
it
Porta con procedure speciali per la relativa apertura
pt
porta com dispositivos especiais de abertura
Draft Resolution on minimum guarantees for asylum procedures
Migration
de
Entschliessung des Rates über Mindestgarantien für Asylverfahren
el
Ψήφισμα για τις στοιχειώδεις εγγυήσεις των διαδικασιών εξέτασης αιτήσεων ασύλου
es
Proyecto de Resolución relativa a las garantías mínimas aplicables al procedimiento de asilo
fi
neuvoston päätöslauselma turvapaikkamenettelyjen vähimmäistakuista
fr
Projet de résolution sur les garanties minimales pour les procédures d'asile
it
Progetto di risoluzione sulle garanzie minime per le procedure di asilo
sv
utkast till resolution om minimigarantier vid handläggning av asylärenden
Droit du travail.Augmentation de la valeur litigieuse pour les procédures gratuites en matière de litiges relevant du contrat de travail(art.343,2e al.du code des obligations)
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitsrecht.Erhöhung der Streitwertgrenze für die Unentgeltlichkeit des Verfahrens in arbeitsrechtlichen Streitigkeiten(Art.343 Abs.2 OR)
it
Diritto del lavoro.Aumento del valore litigioso per le procedure gratuite di controversie relative al diritto del lavoro(art.343 cpv.2 del Codice delle obbligazioni)
Echange de lettres du 3 novembre 1993 entre la Suisse et les Etats-Unis relatif à l'entraide judiciaire dans des procédures administratives complémentaires concernant les requêtes ayant trait aux infractions commises en relation avec l'offre,l'achat et la vente de valeurs mobilières et de produits financiers dérivés("futures" et "options")
LAW
FINANCE
de
Briefwechsel vom 3.November 1993 zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten betreffend Rechtshilfe in ergänzenden Verwaltungsverfahren bei strafbaren Handlungen im Zusammenhang mit dem Angebot,dem Kauf und Verkauf von Effekten und derivativen Finanzprodukten("futures" und "options")
it
Scambio di lettere del 3 novembre 1993 tra la Svizzera e gli Stati Uniti relativo all'assistenza giudiziaria in procedure amministrative supplementari concernenti richieste in materia di infrazioni commesse in relazione con l'offerta,l'acquisto e la vendita di valori mobiliari e prodotti finanziari derivati("futures" e "options")
Echange de lettres entre la Suisse et les Etats-Unis d'Amérique relatif à l'entraide judiciaire dans des procédures administratives complémentaires concernant les requêtes ayant trait à des opérations d'initiés
LAW
de
Briefwechsel zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika betreffend Rechtshilfe in ergänzenden Verwaltungsverfahren bei Insideruntersuchungen
it
Scambio di lettere tra la Svizzera e gli Stati Uniti d'America concernente l'assistenza giudiziaria in procedure amministrative supplementari inerenti a operazioni "insider"
Dostopnost