Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chiamare in causa nel processo
EUROPEAN UNION
LAW
da
inddrage i sagen
de
jemandem in einem Verfahren den Streit verkünden
el
προσεπικαλώ στη δίκη
en
to join as party to the action
es
demandar para que intervenga
fr
mettre en cause dans le procès
nl
iemand in een procedure in het geding roepen
pt
pedir a intervenção
chiamata di un terzo nel processo
EUROPEAN UNION
LAW
da
tvungen intervention
de
erzwungene Intervention
el
αναγκαστική παρέμβαση
en
non-voluntary third party's intervention
es
intervención obligatoria
fr
intervention forcée
it
intervento coattivo
nl
gedwongen tussenkomst
pt
intervenção forçada
cobre afinado pelo processo eletrolítico
Iron, steel and other metal industries
da
elektrolytisk raffineret kobber
de
nach dem elektrolytischen Verfahren raffiniertes Kupfer
el
χαλκός καθαρισμένος με ηλεκτρολυτική μέθοδο
en
electrolytically refined copper
es
cobre refinado por procedimiento electrolítico
fr
cuivre affiné par voie électrolytique
it
rame affinato con procedimento elettrolitico
nl
elektrolytisch geraffineerd koper
codice di priorità di processo
FINANCE
Information technology and data processing
da
behandlingsprioritetskode
de
Prioritätscode für die Auftragsabwicklung
el
κωδικός προτεραιότητας διαχείρισης
en
processing priority code
es
código de prioridad de procesamiento
fr
code priorité de traitement
it
codice di priorità di trattamento
nl
code behandelingsvoorrang
codice di processo
FINANCE
Information technology and data processing
da
behandlingskode
de
Bearbeitungsnummer
el
κωδικός διαχείρισης
en
processing code
es
código de procesamiento
fr
code de traitement
it
codice di trattamento
nl
verwerkingscode
código de conduta para a negociação do processo legislativo ordinário
Parliamentary proceedings
bg
Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на обикновената законодателна процедура
,
Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на процедурите на съвместно вземане на решение
da
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den almindelige lovgivningsprocedure
,
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den fælles beslutningsprocedure
de
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens
,
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen von Mitentscheidungsverfahren
el
Κώδικας συμπεριφοράς του ΕΚ για τη διαπραγμάτευση φακέλων στο πλαίσιο της συνήθους νομοθετικής διαδικασίας
en
Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures
,
Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures
es
Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión
,
Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento legislativo ordinario
fi
tavallis...
código de processo civil
Civil law
da
borgerlig retspleje
de
Zivilprozessordnung
el
κώδικας πολιτικής δικονομίας
en
code of civil procedure
es
código civil
fr
code de procédure civile
it
codice di procedura civile
lt
civilinio proceso kodeksas
nl
wetboek van burgerlijke rechtsvordering
pl
kodeks postępowania cywilnego
Código de Processo do Trabalho
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
Code of Labour Procedure
pt
CPT
,
código de processo penal
Criminal law
bg
НПК
,
Наказателно-процесуален кодекс
de
Strafprozeßordnung
en
code of criminal procedure
et
kriminaalmenetluse seadustik
fi
rikosoikeudenkäyntilaki
fr
Code de procédure pénale
it
C.P.P.
,
Codice di procedura penale
nl
wetboek van strafvordering
sk
Trestný poriadok
sv
regler för rättegång i brottmål
Código de Processo Penal
LAW
Criminal law
da
straffeproceslov
,
strafferetslig retsplejelov
,
strafferetsplejelov
el
ΚΠΔ
,
Κώδικας Ποινικής Δικονομίας
en
Code of Criminal Procedure
es
ley de enjuiciamiento criminal
fi
rikosprosessilaki
fr
CPP
,
code de procédure pénale
it
c.p.p.
,
codice di procedura penale
nl
wetboek van strafvordering
pt
CPP
,
sv
straffprocesslag(en)
Dostopnost