Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exercer une activité lucrative, à titre professionnel
Social affairs
da
udøve en erhvervsmæssig indtægtsgivende beskæftigelse
de
eine berufliche Erwerbstätigkeit ausüben
el
ασκώ κατ'επάγγελμα κερδοσκοπική δραστηριότητα
en
to be in gainful employment
fi
harjoittaa ansiotoimintaa
it
esercitare un'attività lucrativa a titolo professionale
nl
een winstgevende bezigheid als beroep uitoefenen
Fonds professionnel de pension
SOCIAL QUESTIONS
da
brancheopdelt pensionsordning
de
betriebliche Rentenkassen
it
regime pensionistico di categoria
nl
BPF
,
bedrijfspensioenfonds
footballeur professionnel
da
professionel fodboldsspiller
de
Berufsfussballer
,
Berufsfussballspieler
en
professional footballer
es
jugador profesional de fútbol
it
calciatore professionista
nl
beroepsvoetballer
,
profvoetballer
,
voetbalprof
pt
jogador profissional de futebol
football professionnel
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
professionel fodbold
de
Profifussball
el
επαγγελματικό ποδόσφαιρο
en
professional football
es
fútbol profesional
it
calcio professionistico
nl
beroepsvoetbal
pt
futebol profissional
fournir un service d'investissement à titre professionnel
FINANCE
da
yde investeringsservice på erhvervsmæssigt grundlag
de
eine berufliche Tätigkeit gewerbsmäßig Wertpapierdienstleistungen erbringen
el
παροχή επενδυτικών υπηρεσιών στα πλαίσια του επαγγέλματος
en
provision of an investment service on a professional basis
es
prestar un servicio de inversión de carácter profesional
it
prestare un servizio di investimento a titolo professionale
nl
beroepsmatig verrichten van beleggingsdienst
pt
prestação de serviço de investimento a título profissional
Groupement professionnel des pharmaciens de l'industrie pharmaceutique de la CEE
Social affairs
da
Den Faglige Sammenslutning af Industriansatte Farmaceuter i EF
,
GPPIP CEE
fr
GPPIP CEE
,
it
Associazione professionale dei farmacisti dell'industria farmaceutica della CEE
,
GPPIP CEE
pt
GPPIP CEE
,
Grupo Profissional dos Farmacêuticos da Indústria Farmacêutica da CEE
groupe professionnel
da
erhvervsgruppe
,
fag
,
stillingsgruppe
de
BerGr
,
Berufsgruppe
,
Betriebsvereinigung
,
Bg
,
Fachgruppe
el
επαγγελματική ομάδα
,
επαγγελματικός κλάδος/σωματείο επαγγελματιών
,
επαγγελματικός σύλλογος
,
κατηγορία εργαζομένων
,
σωματείο
en
occupation
,
occupation group
,
occupational group
,
profession
,
professional group
es
categoría profesional
,
grupo ocupacional
,
grupo profesional
fi
ammattiryhmä
fr
association professionnelle
,
catégorie d'emplois
,
catégorie de postes
,
catégorie professionnelle
,
corps de métiers
,
profession
ga
grúpa gairmeacha
it
categoria professionale
,
gruppo professionale
lt
profesinė grupė
mt
grupp okkupazzjonali
nl
beroepsgroep
pl
zawód
pt
categoria profissional
,
grupo profissional
,
grupos profissionais
sk
povolanie
,
skupina povolania
sl
skupina poklicev
,
stroka
sv
tjänstegrupp; yrkesgrupp
,
yrkesgrupp
handicap professionnel
da
erhvervshæmning
,
erhvervsmæssigt handicap
de
Berufsbehinderung
el
επαγγελματική αναπηρία
en
occupational handicap
es
incapacidad para el empleo
it
handicap professionale
nl
arbeidsbeperking van invloed op de beroepsuitoefening
pt
incapacidade profissional
indemnité de recyclage professionnel
da
omskolingsbidrag
de
Freibetrag zur Weiterbildung der Beschäftigten
en
TRA
,
trade readjustment allowance
es
beneficio para trabajadores desempleados debido al aumento de productos importados
it
sussidio di riconversione professionale
nl
uitkeringen ten gevolge van handelsovereenkomsten