Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zunajborzni promet /prosta prodaja
enover the counter (OTC)
deaußerbörslich/im Freiverkehr
frhors cote
itfuori borsa
ruвнебиржевой оборот
hrizvanburzovni promet/slobodna prodaja
srванберзански промет/слободна продаја
linia prosta
bg
права линия
cs
přímá linie
da
lige linje
,
ret op- eller nedstigende linje
de
gerade Linie
el
ευθεία γραμμή
en
direct line
es
línea directa
,
línea recta
et
osejoones sugulus
fi
suoraan ylenevä tai aleneva polvi
fr
ligne directe
ga
gaol dhíreach
,
líne dhíreach
hu
egyeneság
it
linea diretta
lt
tiesioji giminystės linija
lv
taisna līnija
mt
linja dritta
nl
rechte lijn
pt
linha recta
ro
linie dreaptă
sk
priamy rad
sl
ravna linija
,
ravna vrsta
,
ravna črta
sv
rätt upp- eller nedstigande led
obična/prosta većina
ensimple majority
deeinfache Mehrheit
frmajorité simple
itmaggioranza semplice
ruпростое большинство
slnavadna večina
srобична/проста већина
oblast prostá určitého škodlivého organismu
bg
свободна от вредител зона
da
skadegørerfrit område
de
schadorganismenfreies Gebiet
,
schädlingsfreies Gebiet
el
περιοχή ελεύθερη επιβλαβών οργανισμών
en
PFA
,
pest free area
es
zona libre de plagas
et
kahjustajavaba piirkond
fi
tuhoojista vapaa alue
fr
zone exempte
,
zone exempte d’organismes nuisibles
,
zone indemne
ga
limistéar saor ó lotnaidí
hu
károsítómentes terület
it
zona indenne da organismi nocivi
lt
kenksmingaisiais organizmais neužkrėsta teritorija
lv
no kaitīgajiem organismiem brīva teritorija
mt
żona ħielsa mill-pesti
nl
plaagorganismevrij gebied
pl
obszar wolny od agrofaga
pt
zona indemne de pragas
,
zona livre de pragas
ro
zonă indemnă
sk
oblasť bez výskytu škodcu
sl
nenapadeno območje
,
neokuženo območje
sv
skadegörarfritt område
obligacja prosta
FINANCE
bg
обикновена облигация
cs
dluhopis s pevným kuponem
,
dluhopis s pevným výnosem
da
almindelig obligation
,
ikke-konvertibel obligation
de
Festzinsanleihe
el
κοινές ομολογίες
,
κοινή ομολογία
,
μη μετατρέψιμες ομολογίες
en
debenture
,
straight bond
,
straight debt
es
bono clásico
,
bono ordinario
,
obligación ordinaria
,
obligación simple
et
lihtvõlakiri
fi
perinteinen joukkovelkakirjalaina
,
tavanomainen joukkovelkakirjalaina
fr
obligation classique
,
obligation conventionnelle
,
obligation ordinaire
ga
fiachas lom
hr
dužnički vrijednosni papir
it
debito ordinario
,
obbligazione
,
obbligazione classica
,
obbligazione convenzionale
,
obbligazione ordinaria
,
obbligazione «plain vanilla»
lt
įprasta obligacija
lv
tieša obigācija
mt
bond normali
,
dejn normali
,
obbligazzjoni
nl
gewone obligatie
pl
obligacja zwykła
,
prosty instrument dłużny
pt
obrigação clássica
,
obrigação ordinária
ro
obligațiune clasică
sk
dlhopis s fixným kupónom
,
dlhopis s fixným výnosom
,
dlhopis s fixným úrokom
,
dlhopis s pevnou úrokovou sadzbou
,
dlhopis s pevným kupón...
pelamída prostá
Fisheries
da
ustribet pelamide
el
κοπάνι
en
plain bonito
es
tasarte
et
vöötideta pelamiid
fi
juovaton sarda
,
silosarda
fr
palomète
,
pélamide
ga
boiníotó aondathach
it
palamita bianca
la
Orcynopsis unicolor
,
Sarda unicolor
mul
BOP
nl
boniter
,
eenkleurige makreel
pt
palmeta
,
palometa
personel wykonujący prostą pracę
cs
zaměstnanec plnící jednoduché úkoly
da
ansat beskæftiget med ukomplicerede arbejdsopgaver
de
Bediensteter, der mit einfachen Aufgaben beauftragt ist
en
staff doing simple work
es
agente encargado de tareas simples
fi
toimihenkilö, jonka tehtäviin kuuluu yksinkertaisia töitä
fr
agent chargé de tâches simples
hu
egyszerű feladatokkal megbízott alkalmazott
it
agente incaricato di compiti semplici
lt
paprastą darbą dirbantis personalas
lv
darbinieks, kas veic vienkāršu darbu
nl
functionaris, belast met eenvoudige werkzaamheden
sk
zamestnanec vykonávajúci jednoduchú prácu
sl
uslužbenec, ki opravlja enostavno delo
sv
personal med mindre avancerade arbetsuppgifter
prosta, przejrzysta i standardowa sekurytyzacja
Financial institutions and credit
bg
опростена, прозрачна и стандартизирана секюритизация
,
„ОПС“ секюритизация
cs
JTS sekuritizace
,
jednoduchá, transparentní a standardizovaná sekuritizace
da
STS-securitisering
,
simpel, transparent og standardiseret securitisering
de
STS-Verbriefung
,
einfache, transparente und standardisierte Verbriefung
el
τιτλοποίηση STS
en
STS securitisation
,
simple, transparent and standardised securitisation
es
titulización STS
,
titulización simple, transparente y normalizada
et
lihtne, läbipaistev ja standarditud väärtpaberistamine
fi
YLS-arvopaperistaminen
,
yksinkertainen, läpinäkyvä ja standardoitu arvopaperistaminen
fr
titrisation STS
,
titrisation simple, transparente et standardisée
hr
STS sekuritizacija
,
jednostavna, transparentna i standardizirana sekuritizacija
it
cartolarizzazione STS
,
cartolarizzazione semplice, trasparente e standardizzata
lt
PSS pakeitimas vertybiniais popieriais
,
paprastas, skaidrus ir standartizuotas pakeitimas vertybiniais popieriais
lv
VPS vērtspapīrošana
,
vi...
Dostopnost