Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reprises sur provisions-à inscrire dans les produits financiers
en
write-back of provisions-financial
es
reintegración de provisiones-para inscribir en productos financieros
it
riprese su accantonamenti-da iscrivere nei proventi finanziari
nl
terugneming van waardeverminderingen op financiële vaste activa
sv
återföring av finansiella avsättningar och nedskrivningar
reprise sur amortissements ou provisions
da
tilbageførte afskrivninger og henlæggelser
de
Wiedernehmen auf Abschreibungen oder Deckung
el
απάλειψη απόσβεσης/πρόβλεψης
en
previous depreciation or provision written back
es
recuperaciones de amortizaciones o provisiones
fi
palautuneet poistot
nl
opneming van afschrijvingen/voorzieningen
pt
anulação de provisões
sv
återföring av nedskrivningar eller reserver
reprise sur provisions antérieures
da
regulering af tidligere for store hensættelser
de
Erträge aus der Auflösung von Wertberichtigungen und Rückstellungen
el
ανάληψη από αποθεματικό
en
adjustments for overprovisions in previous years
,
prior year corrections of estimated amounts
fi
edellisten vuosien liian suurten varausten purkaminen
ga
coigeartuithe toisc rósholáthairtí sna blianta roimhe sin
it
ripresa su accantonamenti precedenti
nl
vrijgekomen voorzieningen
pt
retificação de provisões anteriores
sv
reglering av tidigare för stora avsättningar
réserves et provisions
ECONOMICS
Budget
bg
резерви и провизии
da
formålsbestemte reserver
,
reserver og hensættelser
de
Rücklagen und Rückstellungen
el
αποθεματικά και προβλέψεις
en
reserves and provisions
hr
pričuve i rezervacije
pt
reservas e provisões
ro
rezerve și provizoane
résultat avant impôts, interêts, amortissements et provisions
Accounting
en
EBITDA
,
earnings before interests, taxes, depreciation and amortisation
et
EBITDA
,
amortisatsioonieelne ärikasum
,
intressi-, maksu- ja amortisatsioonieelne kasum
fi
EBITDA
,
käyttökate
,
tulos ennen korkoja, veroja, poistoja ja kuoletuksia
ga
EBITDA
,
tuilleamh roimh úis, cánacha, dímheas agus amúchadh
lv
EBITDA
,
rezultāts pirms procentiem, nodokļiem, nolietojuma un amortizācijas
mt
EBITDA
,
qligħ qabel l-imgħax, it-taxxa, id-deprezzament u l-ammortizzament
pl
wynik finansowy przed odsetkami, opodatkowaniem, deprecjacją i amortyzacją
sacs à provisions
da
indkøbstasker
de
Einkaufstaschen
en
shopping bags
es
bolsas para la compra
it
sacchi da provviste
,
sacchi per provviste
nl
boodschappentassen
,
proviandtassen [boodschappentassen]
pt
sacos para provisões [sacos das compras]
sv
shoppingväskor
soute à provisions
TRANSPORT
el
αποθήκη τροφίμων
,
τροφαποθήκη
en
provision room
es
pañol de provisiones
it
deposito per provviste
nl
provisiekamer
,
ruimte voor levensmiddelen
taxe sur les excédents des provisions des entreprises d'assurance
FINANCE
de
Steuer auf die Rückstellungsüberschüsse von Versicherungsunternehmen
en
tax on the excess provisions of insurance companies
transfert entre provisions
FINANCE
Financial institutions and credit
en
transfer between provisions
sl
prenos med rezervacijami
vedette à provisions
ECONOMICS
TRANSPORT
da
proviantbåd
de
Bootshaendler
,
Proviantboot
,
Proviantfahrer
,
Schiffshoeker
el
άκατος ανεφοδιασμού
en
bumboat
,
victualler
,
victualling boat
fr
bateau ravitailleur
,
vedette de ravitaillement
,
nl
bevoorradingsbootje
,
leurbootje
,
parlevinker
,
proviandbootje
,
winkelboot