Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inventario "rapido"
da
stikprøve af den faktiske beholdning
de
"Schnappschuß"-Bestandsaufnahme
el
"αποτύπωση" του πραγματικού αποθέματος
en
"snapshot" type of inventory taking
es
inventario físico de tipo "instantánea"
fr
inventaire de type "photographie"
nl
momentopname
pt
inventário físico de tipo "fotográfico"
sv
inventering genom stickprov
la formazione e il rapido incremento delle industrie nucleari
EUROPEAN UNION
da
den hurtige dannelse og udvikling af en kerneenergiindustri
de
die schnelle Bildung und Entwicklung von Kernindustrien
el
η ταχεία ίδρυση και ανάπτυξη των πυρηνικών βιομηχανιών
en
the speedy establishment and growth of nuclear industries
fr
la formation et la croissance rapides des industries nucléaires
nl
de snelle totstandkoming en groei van de industrie op het gebied van de kernenergie
pt
a formação e crescimento rápidos das indústrias nucleares
sv
en snabb organisation och tillväxt av kärnenergiindustrierna
leggero-rapido-confortevole
TRANSPORT
en
LRC
,
light-rapid-comfortable
fr
LRC
,
léger-rapide-confortable
leva a ritorno rapido
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
håndtag med hurtig tilbagestilling
de
Eilrückstellhebel
,
Hebel mit schnellem Rückgang
el
μοχλός με γρήγορη επαναφορά
,
μοχλός με γρήγορη επιστροφή
en
quick-return lever
es
palanca de retroceso rápido
fr
levier à retour rapide
nl
hefboom voor snelle terugloop
pt
alavanca de retorno rápido
leva di scarico rapido
TRANSPORT
da
nedkastningsgreb
de
Abwurfhebel
el
λαβή άφεσης
,
λαβή απόρριψης
,
μοχλός απόρριψης
en
jettison lever
es
palanca de expulsión
,
palanca de lanzamiento
,
palanca de vaciado
fi
pakkopudotusvipu
,
pikatyhjennysvipu
fr
levier d'éjecteur
,
levier de largage
nl
afwerphendel
pt
alavanca de ejecção
,
alavanca de expulsão de combustível
sv
utlösningsspak
mandrino a serraggio rapido
Mechanical engineering
da
hurtigskiftende centrerpatron
de
Schnellspannfutter
,
Schnellwechselfutter
el
δίσκος ταχείας σύσφιξης
en
quick-change chuck
es
mandril de sujeción rápida
fi
pikaistukka
fr
mandrin à serrage rapide
nl
snelspanklauwplaat
pt
bucha de fixação rápida
sv
snabbväxelchuck
meccanismo di allarme rapido
Tariff policy
FINANCE
bg
механизъм за ранно предупреждение
da
mekanisme for hurtig udveksling af oplysninger
,
ordning for hurtig underretning
,
ordning for tidlig varsling
de
Mechanismus für einen raschen Informationsaustausch
,
Schnellinformationssystem
en
early warning information system
,
early warning mechanism
,
mechanism for rapid exchange of information
,
rapid information system
fi
nopea tiedonvaihtojärjestelmä
fr
mécanisme d'alerte précoce
,
système d'information rapide
,
système d'échange rapide d'informations
hu
gyors információs rendszer
it
meccanismo di allarme preventivo
,
nl
mechanisme voor snelle uitwisseling van informatie
pl
mechanizm wczesnego ostrzegania
pt
mecanismo de intercâmbio rápido de informações
sl
mehanizem zgodnjega opozarjanja
sv
system för snabbt utbyte av information
meccanismo di allarme rapido UE-Russia in materia di energia
ENERGY
bg
механизъм за ранно предупреждение в областта на енергетиката между ЕС и Русия
cs
mechanismus včasného varování
,
mechanismus včasného varování v oblasti energetiky mezi EU a Ruskem
da
EU's og Ruslands mekanisme for tidlig varsling på energiområdet
,
mekanisme for tidlig varsling
de
EU-Russland-Frühwarnmechanismus
,
EU-Russland-Frühwarnmechanismus im Energiebereich
el
μηχανισμός έγκαιρης προειδοποίησης
en
EU-Russia Energy Early Warning Mechanism
,
Early Warning Mechanism
es
Mecanismo Energético de Alerta Rápida UE-Rusia
et
ELi ja Venemaa varajase hoiatamise mehhanism energeetika valdkonnas
fi
EU:n ja Venäjän energia-alan varhaisvaroitusjärjestelmä
fr
Mécanisme d'alerte précoce
,
mécanisme d'alerte rapide
ga
sásra luathrabhaidh
lt
ES ir Rusijos išankstinio perspėjimo mechanizmas energetikos srityje
,
išankstinio perspėjimo mechanizmas
lv
ES un Krievijas agrīnas brīdināšanas mehānisms enerģētikas jomā
,
agrīnas brīdināšanas mehānisms
mt
Mekkaniżmu ta' Twissija Bikrija
,
Mekkaniżmu ta' Twissija Bikrija dwar l-Enerġ...
Meccanismo di azionamento barre per l'arresto rapido
Mechanical engineering
da
drev for nødnedlukningsstav
de
Notabschaltstabantrieb
el
μηχανισμός κινήσεως ράβδου εκτάκτου κρατήσεως
en
emergency shutdown rod drive
es
propulsión de varilla para parada de emergencia
pt
mecanismo de comando das barras para paragem de emergência
meccanismo di finanziamento rapido
Defence
FINANCE
cs
mechanismus rychlého financování
da
hurtig finansieringsmekanisme
de
Mechanismus zur zügigen Finanzierung
el
μηχανισμός ταχείας χρηματοδότησης
en
rapid financing mechanism
es
mecanismo de financiación rápida
fi
nopea rahoitusmekanismi
fr
mécanisme de financement rapide
ga
meicníocht mearmhaoinithe
lv
ātrās finansēšanas mehānisms
nl
snellefinancieringsmechanisme
pl
mechanizm szybkiego finansowania
pt
mecanismo de financiamento rápido
sk
mechanizmus rýchleho financovania
sv
mekanism för snabb finansiering