Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ready meal
AGRI-FOODSTUFFS
INDUSTRY
da
færdigret
,
tilberedt ret
de
Fertiggericht
el
έτοιμο φαγητό
es
plato precocinado
fr
plat préparé
it
piatto preparato
nl
kant- en klaarmaaltijd
,
kant-en-klaar-gerecht
pt
prato preparado
ready-mix concrete
Building and public works
en
ready-mixed concrete
fr
béton de centrale
,
béton manufacturé
,
béton prémalaxé
,
béton préparé
,
béton prêt à l'emploi
,
béton prêt à l'emploi
pt
betão pronto
ready-mixed concrete
TRANSPORT
da
brugsklart beton
,
færdigblandet beton
de
verwendungsfertiger Beton
el
έτοιμο σκυρόδεμα
es
hormigón acabado
,
hormigón preamasado
,
hormigón prefabricado
,
hormigón premezclado
fi
valmisbetoni
fr
béton prêt à l'emploi
nl
stortklaar beton
pt
betão pronto
sl
sveža betonska mešanica
sv
färdigblandad betong
ready-mixed concrete
INDUSTRY
da
færdigblandet beton
de
Frischbeton
,
Transportbeton
el
έτοιμο σκυρόδεμα
es
hormigón preamasado
fr
BPE
,
béton prêt à l'emploi
it
calcestruzzo pronto per l'uso
nl
stortklaar beton
pt
betão pronto
ready-mixed dough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
færdigblandet dej
de
Fertiger Teig
el
παρασκευασμένο ζυμάρι
es
pasta preparada
fr
pâte préparée
it
pasta preparata
nl
bereid deeg
pt
massa preparada
ready-mixed paint
da
færdigblandet maling
de
Fertigfarbe
,
fertig angeruehrte Farbe
el
έτοιμα εμπορικά χρώματα
es
pintura comercial preparada
fi
käyttövalmis maali
fr
peinture commerciale prête à l'emploi
it
pittura pronta per l'impiego
nl
kant en klare verf
pt
tinta comercial preparada
sv
färdigblandad färg
ready pool
Defence
de
einsatzbereites Kontingent
fi
toimintavalmis joukkopooli
,
toimintavalmis joukkovalikko
fr
réserve de forces prêtes à intervenir
it
pool di forze pronte ad intervenire
nl
parate pool