Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ready to depart
TRANSPORT
da
klar til afgang
de
fahrbereit
el
έτοιμο για απόπλου
fr
prêt à partir
nl
klaar voor vertrek
,
zeeklaar
,
zeevast
ready to discharge
TRANSPORT
da
klar til losning
de
loeschbereit
el
έτοιμος για εκφόρτωση
en
ready to unload
fr
prêt à décharger
nl
losklaar
ready to lay
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
legereif
el
έτοιμη για ωοτοκία
es
madura para la puesta
fi
munintakypsä
fr
prête à pondre
it
pronta per deporre
nl
legrijp
pt
pronta para a postura
ro
ouătoare
sv
klar för uppvärpning
,
värpfärdig
ready-to-lay pullet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
angehendes Zuchtgeflügel
el
πουλερικά την εποχή της ωοτοκίας
en
chicken reared for laying
,
es
polla a punto de puesta
fr
poulette destinée à la ponte
,
poulette prête à la ponte
it
pollastra destinata alla produzione
,
pollastra pronta per la deposizione
lv
pirmdējēja jaunvistiņa
nl
legrijpe hen
,
legrijpe kip
,
opfokleghen
pt
galinha pronta para a postura
sv
värpfärdig höna
ready-to-lay pullets
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
angehendes Zuchtgeflügel
es
pollitas maduras para la puesta
fr
poulettes prêtes à la ponte
pl
młode nioski
ready to load
TRANSPORT
da
lasteklar
de
ladebereit
el
έτοιμος για φόρτωση
fr
prêt à charger
nl
laadklaar
ready to roast or fry
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grydeklar
de
bratfertig
el
έτοιμο για ψήσιμο
es
listo para asar
fr
prêt à rôtir
it
da arrostire
nl
klaar om gebraden te worden
pt
pronto para assar
Dostopnost