Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensidig relation
LAW
de
einseitige Verbindung
el
μονομερής σχέση
en
unilateral relationship
es
relación unilateral
fr
lien unilatéral
it
relazione unilaterale
nl
eenzijdige betrekking
pt
relação unilateral
en-til-en relation
Information technology and data processing
da
en-til-en forhold
,
de
eineindeutige Beziehung
,
umkehrbar eindeutige Beziehung
el
αμφιμονοσήμαντη σχέση
,
σχέση 1:1
,
σχέση ένα προς ένα
en
1:1 relationship
,
one-to-one relationship
es
relación biunívoca
,
relación de uno a uno
fi
yhdestä yhteen-suhde
fr
association de type 1-1
,
association de type 1:1
it
relazione di tipo 1:1
nl
één-op-één associatie
sv
ett-till-ett-förhållande
equal treatment in relation to access to public service posts
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ligebehandling ved besættelse af offentlige stillinger
de
Gleichbehandlung an Arbeitsplätzen im öffentlichen Dienst
el
ίση μεταχείριση στις δημόσιες θέσεις απασχόλησης
es
igualdad de trato en los empleos públicos
fr
égalité de traitement dans les emplois publics
it
parità di trattamento in publici impieghi
nl
gelijke behandeling tav overheidsbetrekkingen
pt
igualdade de tratamento nos empregos públicos
equiprobability relation
Natural and applied sciences
de
Gleichwahrscheinlichkeitsbeziehung
fr
relation d'équiprobabilité
ga
coibhneas comhdhóchúlachta
equivalence relation
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
en
preferential relation
fr
relation d'équivalence
,
relation préférentielle
equivalence relation
Documentation
Information technology and data processing
da
ækvivalensrelation
de
Äquivalenzrelation
el
σχέση ισοδυναμίας
es
relación de equivalencia
fi
ekvivalenssirelaatio
,
ekvivalenssisuhde
fr
relation d'équivalence
it
relazione di equivalenza
nl
equivalentie-betrekking
,
gelijkwaardigheids-betrekking
pt
relação de equivalência
sv
ekvivalensrelation
Esaki-relation
Electronics and electrical engineering
da
Esakis ligning
de
Esaki-Beziehung
el
τύπος του Esaki
en
Esaki formula
es
fórmula de Esaki
fi
Esaki-kaava
,
Esaki-yhtälö
fr
formule d'Esaki
it
formula de Esaki
nl
formule van Esaki
pt
formula de Esaki
sv
Esaki-ekvation
,
etablerad operativ relation
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
установено оперативно взаимоотношение
cs
zavedený operační vztah
da
etableret operationel forbindelse
de
etablierte Geschäftsbeziehung
,
etablierte operative Geschäftsbeziehung
el
καθιερωμένη λειτουργική σχέση
en
established operational relationship
es
relación operativa asentada
et
kindlakskujunenud tegevussuhe
,
väljakujunenud tegevussuhe
fi
vakiintunut liiketoimintasuhde
fr
relation opérationnelle suivie
ga
gaol oibríochtúil seanbhunaithe
,
gaolmhaireacht oibríochtúil bhunaithe
it
relazione operativa consolidata
lt
įtvirtinti veiklos santykiai
lv
iedibinātas operacionālas attiecības
mt
relazzjoni operattiva stabbilita
nl
vaste operationele relatie
pl
utrwalona relacja operacyjna
pt
relação operacional estável
ro
relație operațională de durată
sk
zriadený prevádzkový vzťah
sl
vzpostavljen operativni odnos
European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability"
POLITICS
ENVIRONMENT
da
Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling "Mod en bæredygtig udvikling"
de
Programm der Europäische Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung "Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung"
el
Πρόγραμμα της Ευρωπαiκής Κoιvότητας σχετικά με τηv πoλιτική και τη δράση για τo περιβάλλov και τηv αειφόρo αvάπτυξη "Στόχoς η αειφoρία"
es
Programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible "Hacía un desarrollo sostenible"
fr
Programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et le développement durable et respectueux de l'environnement "Vers un développement soutenable"
it
Programma politico e d'azione della Comunità europea a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile "Per uno sviluppo durevole e sostenibile"
nl
Beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap op het g...