Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hierarchische Relation
Documentation
Information technology and data processing
da
hierarkisk relation
de
Hierarchie-Beziehung
,
el
ιεραρχική σχέση
es
relación de jerarquía
fi
hierarkiasuhde
,
hierarkkinen suhde
fr
relation d'association
,
relation de hiérarchie ascendante:relation de spécificité
,
relation de hiérarchie descendante:relation associative
,
relation de hiérarchie:relation hiérarchique:relation de généralité
it
relazione gerarchica
nl
hiërarchische betrekking
pt
relação hierárquica
sv
hierarkisk relation
hierarchy of grammatical relation
de
Hierarchie grammatischer Relationen
fr
hiérarchie de relations grammaticales
it
gerarchia di relazioni grammaticali
sv
hierarki av grammatiska relationer
Hugoniot relation in a shock wave
de
Hugoniot-Gleichung für Schockwellen
el
εξίσωση HUGONIOT για κρουστικό κύμα
es
relación Hugoniot de una onda de choque
fr
relation de Hugoniot d'une onde de choc
it
rapporto Hugoniot in onda d'urto
hypothèse de la relation dose-effet linéaire sans seuil
da
linearitetshypotese
de
Linearhypothese
,
lineare Hypothese
en
linear hypothesis
,
linear no-threshold hypothesis
es
hipótesis lineal
,
hipótesis lineal sin umbral
fr
hypothèse de la relation linéaire sans seuil
,
hypothèse linéaire sans seuil
it
Ipotesi lineare
pt
hipótese linear
Import-Export-Relation
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
bytteforhold
de
Austauschverhältnis im Aussenhandel
,
Terms of Trade
el
όροι εμπορίου
en
terms of trade
es
términos de cambio
fr
termes de l'échange
it
ragioni di scambio
pt
razões de troca
in case of disagreement between these two bodies with regard to the action to be taken in relation to a complaint or with regard to the result of the examination
LAW
fr
en cas de désaccord entre les deux autorités sur une suite à donner sur une plainte ou sur le résultat de l'instruction
it
in caso di disaccordo fra i due organi quanto alle azioni da intraprendere per quanto riguarda un reclamo o all'esito dell'esame
inclusive relation
Documentation
Humanities
da
inklusion
,
inklusiv relation
de
Einschlussbeziehung
,
Einschlussrelation
el
σχέση του περιέχεσθαι
es
relación inclusiva
fr
relation d'inclusion
it
relazione inclusiva
nl
geheel-deel-relatie
,
partitieve relatie
sv
inklusion
,
partitiv relation
indemnité de cessation de la relation de travail
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
fratrædelsesgodtgørelse
,
ydelse ved arbejdsforholdets ophør
de
Abgangsprämie
,
Entschädigung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses
el
αποζημίωση λόγω καταγγελίας της σχέσεως εργασίας
,
πριμ αποχώρησης
en
severance grant
es
indemnización por extinción de la relación laboral
fr
prime de départ
it
indennità di fine rapporto
,
premio di partenza
nl
vergoeding bij de beëindiging van de arbeidsverhouding
,
vertrekpremie
pt
indemnização por cessação da relação de trabalho
,
prémio de cessação de atividade
indicateur de relation
Documentation
Information technology and data processing
da
relator
de
Relator
el
ενδείκτης σχέσης
,
σχετιστής
en
relator
es
indicador de relación
,
operador
fi
suhdemerkintä
fr
2. opérateur
,
it
relatore
nl
relator
pt
indicador de relação
sv
relator
in relation to earth
GEOGRAPHY
da
i forhold til jord
de
bezüglich der Erde
,
bezüglich des Erdpotentials
el
σε σχέση με τη γη
es
con respecto a tierra
fi
maahan nähden
fr
par rapport à la terre
it
rispetto alla terra
nl
ten opzichte van aarde
pt
em relação à terra
sv
i förhållande till jord
Dostopnost