Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rumstations-repeater
Communications
de
Raumstationsverstärker
el
αναμεταδότης διαστημικού σταθμού
en
space station repeater
es
repetidor de estación espacial
fi
avaruusasematoistin
fr
répéteur de station spatiale
it
ripetitore di stazione spaziale
nl
ruimtestationversterker
pt
repetidor de estação espacial
self-adaptive repeater
Information technology and data processing
da
selvadapterende forstærker
,
selvadapterende overdrager
de
selbstanpassender Verstärker
el
αυτοπροσαρμοζόμενος επαναλήπτης
es
repetidor autoadaptativo
fi
adaptoituva välivahvistin
,
mukautuva välivahvistin
fr
répéteur autoadaptatif
it
ripetitore adattativo
,
ripetitore auto-adattante
nl
zelfaanpassende versterker
sv
självanpassande förstärkare
telegraph regenerative repeater
Communications
da
telegrafkorrektionsoverdrager
de
entzerrende Telegraphen-Übertragung
,
entzerrende Telegraphen-Übertragungseinrichtung
,
entzerrender Telegraphenwiederholer
el
τηλεγραφικός αναγεννητικός αναμεταβιβαστής
,
τηλεγραφικός αναγεννητικός επαναλήπτης
es
repetidor telegráfico regenerativo
fi
regeneratiivinen välitin
fr
régénérateur
,
translation régénératrice
it
ripetitore rigenerativo telegrafico
nl
regeneratieve overdrager
,
vervormingsopheffende overdrager
pt
repetidor telegráfico regenerativo
sv
regenerativt telegraföverdrag
telegraph repeater
Communications
da
telegrafoverdrager
de
Telegraphen-Übertragung
,
Telegraphen-Übertragungseinrichtung
,
Telegraphenwiederholer
el
τηλεγραφικός αναμεταβιβαστής
,
τηλεγραφικός επαναλήπτης
es
repetidor telegráfico
fi
lennätinvälitin
fr
translation télégraphique
it
ripetitore telegrafico
nl
telegraafoverdrager
pt
repetidor telegráfico
sv
telegraföverdrag
terminal repeater
Information technology and data processing
da
terminalforstærker
de
Leitungsendverstärker
,
Leitungstreiber
el
τερματικός επαναλήπτης
es
repetidor terminal
fi
päätevahvistin
fr
répéteur terminal
it
ripetitore terminale
nl
eindversterker
sv
ändförstärkare
through repeater
Information technology and data processing
da
forstærker uden demodulation
,
overdrager uden demodulation
de
Durchgangsrepeater
el
επαναλήπτης χωρίς αποδιαμόρφωση
es
repetidor de tránsito directo
fi
suora välivahvistin
fr
répéteur sans démodulation
it
ripetitore diretto
,
ripetitore senza demodulazione
nl
voortdurend ingeschakelde versterker
sv
överdrag utan demodulering
transmitting magnetic compass and repeater
da
transmitterende magnetisk kompas med gengiver
de
Magnetfernkompaß mit Tochterkompaß
es
compás magnético transmisor con repetidor
fr
maître compas magnétique étalon avec répétiteurs
it
bussola magnetica normale principale con ripetitori
nl
magnetisch kompas met elektrische overbrenging naar een dochterkompas
two-way repeater
Information technology and data processing
da
tovejsforstærker
de
bidirektionaler Repeater
el
αμφίδρομος επαναλήπτης
es
repetidor bidireccional
fi
kaksisuuntainen välivahvistin
fr
répéteur bidirectionnel
,
répéteur bilatéral
it
ripetitore a due vie
nl
tweewegsversterker
pt
repetidor bidirecional
,
repetidor bilateral
sv
tvåvägsförstärkare
,
tvåvägsrepeater
two-wire repeater
Communications
da
totrådsforstærker
de
Zweidrahtverstärker
el
δισύρματος ενισχυτής
,
δισύρματος επαναλήπτης
es
repetidor para circuito de dos hilos
fi
kaksijohdinvahvistin
fr
répéteur pour circuit à deux fils
it
amplificatore a due fili
,
ripetitore a due fili
nl
tweedraadsversterker
pt
repetidor para circuito de dois fios
sv
tvåtrådsöverdrag
wideband repeater
Information technology and data processing
da
bredbåndsforstærker
,
bredbåndsoverdrager
de
Breitbandrepeater
el
ευρυζωνικός επαναλήπτης
es
repetidor de banda ancha
fi
laajakaistainen välivahvistin
fr
répéteur à large bande
it
ripetitore a larga banda
nl
bredebandversterker
,
breedbandversterker
sv
bredbandsförstärkare
,
bredbandsöverdrag