Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ordonnance du DFEP concernant le repos hebdomadaire du personnel des cinématographes
LAW
de
Verfügung des EVD über die wöchentliche Ruhezeit des Personals der Lichtspieltheater
it
Disposizione del DFEP concernenti il risposo settimanale del personale addetto ai cinematografi
Ordonnance du DFEP concernant le repos hebdomadaire du personnel des voituriers et autres exploitants qui se servent de chevaux
LAW
de
Verfügung des EVD über die wöchentliche Ruhezeit des Personals der Fuhrhaltereien und anderer Unternehmungen mit Pferdebetrieb
it
Disposizione del DFEP concernenti il riposo settimanale del personale delle imprese di trasporto a trazione ippica e di altre imprese che si servono dei cavalli
Ordonnance du DFEP concernant le repos hebdomadaire du personnel technique des usines d'électricité non régi par la loi sur les fabriques
LAW
de
Verfügung des EVD über die wöchentliche Ruhezeit des nicht unter dem Fabrikgesetz stehenden technischen Personals der Elektrizitätswerke
it
Disposizione del DFEP concernenti il riposo settimanale del personale tecnico delle officine elettriche,non sottoposto alla legge federale sul lavoro nelle fabbriche
Ordonnance du DFEP sur le repos des musiciens occupés dans les établissements servant de lieux de réunion et de divertissement
LAW
de
Verfügung des EVD über die Ruhezeit der Musiker in Unterhaltungsbetrieben
it
Ordinanza del DFEP sul riposo dei musicanti occupanti negli stabilimenti che servono come luoghi di riunione e di divertimento
Ordonnance réglant la durée du travail et du repos des conducteurs professionnels des véhicules automobiles
LAW
de
Verordnung über die Arbeits-und Ruhezeit der berufsmässigen Motorfahrzeugführer
it
Ordinanza sulla durata del lavoro e del riposo dei conducenti di professione(autisti)
Ordonnance sur la durée du travail et du repos des conducteurs professionnels de véhicules automobiles
LAW
de
Verordnung über die Arbeits-und Ruhezeit der berufsmässigen Motorfahrzeugführer
it
Ordinanza sulla durata del lavoro e del riposo dei conducenti professionali di autoveicoli
Ordonnance sur la durée du travail et du repos des conducteurs professionnels de véhicules automobiles(Ordonnance concernant les chauffeurs)
LAW
de
Verordnung über die Arbeits-und Ruhezeit der berufsmässigen Motorfahrzeugführer(Chauffeurverordnung)
it
Ordinanza sulla durata del lavoro e del riposo dei conducenti professionali di veicoli a motore(Ordinanza per gli autisti)
patins de repos
TRANSPORT
da
glidesko
de
Gleitschuhe
el
πέλματα πέδησης και εναπόθεσης
en
rest skids
fi
jarrukenkä
it
pattini di appoggio
nl
glijschoenen
pt
patins para travagem
sv
medar
patins de repos
TRANSPORT
da
glidesko
de
Gleitschuhe
en
rest skids
it
pattini di appoggio
nl
glijschoenen
période de repos
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hvileperiode
,
hviletid
de
Ruhezeit
el
διάρκεια ανάπαυσης
,
περίοδος ανάπαυσης
en
rest period
,
resting period
es
período de descanso
fi
lepoaika
it
periodo di riposo
nl
rustperiode
,
rusttijd
pt
período de descanso
,
período de repouso