Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dar lugar a la caducidad de la reserva
LAW
de
der Vorbehalt wird ungültig
el
συνεπάγεται τη λήξη ισχύος της επιφύλαξης
en
to cause the reservation to lapse
fr
entraîner la caducité de la réserve
it
comportare la decadenza della riserva
nl
het voorbehoud vervalt
pt
implicar a caducidade da reserva
deber de reserva
LAW
bg
служебна тайна
cs
služební tajemství
da
tavshedspligt
,
tjenestehemmelighed
de
Berufsgeheimnis
,
Geheimhaltungspflicht
el
επαγγελματικό απόρρητο
en
professional secrecy
es
secreto profesional
,
sigilo profesional
et
ametisaladus
fi
salassapitovelvollisuus
,
vaitiolovelvollisuus
fr
secret professionnel
ga
rún gairmiúil
,
rúndacht ghairmiúil
hr
čuvanje profesionalne tajne
hu
szakmai titoktartás
it
segreto professionale
lt
profesinė paslaptis
lv
dienesta noslēpums
mt
segretezza professjonali
,
sigriet professjonali
nl
beroepsgeheim
,
dienst- of beroepsgeheim
,
geheimhouding
pl
tajemnica służbowa
pt
segredo profissional
,
sigilo profissional
ro
secret profesional
sk
služobné tajomstvo
sl
poklicna skrivnost
sv
sekretess
,
tystnadsplikt
deber de reserva
EUROPEAN UNION
en
obligation as regards to circumspection
fr
devoir de réserve
nl
verplichting tot terughoudendheid
dente de reserva
Mechanical engineering
da
reservetand
de
Reservezahn
el
δόντι οδηγού κοπής
en
spare tooth
fi
ylimääräinen hammas
fr
dent de réserve
nl
reservetand
depósito de agua de reserva
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
reservevandbeholder
,
reservevandtank
de
Reservewasserbehälter
,
Reservewassertank
el
εφεδρική δεξαμενή νερού
en
reserve water tank
fi
varavesisäiliö
fr
réservoir de secours
it
serbatoio d'acqua di riserva
nl
reserve waterreservoir
pt
reservatório de reserva
sv
reservvattentank
depósito de coeficiente de reserva
FINANCE
de
unverzinste Einlage
en
cash ratio deposit
es
depósito mantenido por coeficiente de caja
fi
kassavarantotalletus
fr
dépôt à la banque centrale au titre du coefficient de trésorerie
it
coefficiente di liquidità dei depositi
nl
tegoeden onderhevig aan kasreserveverlichtingen
sv
kassakvotsinlåning
depósito de reserva
Mechanical engineering
da
reservetank
de
Hilfsbehälter
,
Reserve-Tank
,
Zusatztank
el
εξωτερικό δοχείο καυσίμου
,
ρεζέρβα καυσίμου
en
auxiliary tank
,
emergency tank
,
spare tank
es
depósito auxiliar
,
fr
nourrice de secours
,
réservoir de secours
it
serbatoio ausiliario
,
serbatoio di riserva
nl
reservetank
depósito de reserva de combustible
TRANSPORT
da
reservetank til brændstof
de
Reservekraftstoffbehälter
el
βοηθητική αποθήκη καυσίμου
,
βοηθητικό δοχείο καυσίμου
en
reserve fuel tank
fr
réservoir de carburant auxiliaire
hr
spremnik za rezervno gorivo
it
serbatoio ausiliario del carburante
nl
reservebrandstoftank
pt
reservatório de combustível de reserva
depósito de reserva de combustible
da
reservetank til brændstof
de
Reservekraftstoff
,
Reservekraftstoffbehälter
el
βοηθητική αποθήκη καυσίμου
,
βοηθητικό δοχείο καυσίμου
en
reserve fuel tank
fr
réservoir de carburant auxiliaire
it
serbatoio ausiliario del carburante
nl
reservebrandstof
,
reservebrandstoftank
pt
reservatório de combustível de reserva
derecho de giro contra la reserva comunitaria
FINANCE
de
Ziehungsrecht auf die Gemeinschaftsreserve
el
δικαίωμα ανάληψης από το κοινοτικό απόθεμα
fr
droit de tirage sur la réserve communautaire
it
diritto di prelievo sulla riserva comunitaria
nl
recht op opneming uit de communautaire reserve
pt
direito de saque sobre a reserva comunitária
Dostopnost