Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opneming uit de communautaire reserve
en
drawing on the Community reserve
fr
tirage sur la réserve communautaire
opneming van een extra hoeveelheid uit de communautaire reserve
FINANCE
de
Entnahme aus der Gemeinschaftsreserve
en
drawing on the community reserve
fr
prélèvement sur la réserve communautaire
it
prelievo dalla riserva comunitaria
overmaking uit de reserve voor garanties
FINANCE
de
Übertragung aus der Reserve für Darlehensgarantien
el
καταβολές ποσών από το αποθεματικό για εγγυήσεις
en
payment from the reserve for guarantees
es
desembolso efectuado a partir de la reserva para garantías
fi
varojen siirtäminen takuuvarauksesta
fr
versement à partir de la réserve pour garanties
it
versamento a partire dalla riserva per garanzia
pt
transferência efetuada a partir da reserva para garantias
overschrijving betreffende de monetaire reserve
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
overførsel vedrørende den monetære reserve
de
Mittelübertragung im Zusammenhang mit der Währungsreserve
el
μεταφορά σχετικά με το νομισματικό αποθεματικό
en
transfer relating to the monetary reserve
es
transferencia relativa a la reserva monetaria
fr
virement relatif à la réserve monétaire
it
storno relativo alla riserva monetaria
pt
transferência relativa à reserva monetária
sv
överföringar som rör valutareserven
permanente reserve
Information technology and data processing
da
permanent stand-by
de
mitlaufende Reserve
el
εφεδρεία άμεσης ενεργοποίησης
,
μόνιμη εφεδρεία
en
hot stand-by
,
lid stand-by
es
reserva en condiciones de funcionamiento inmediato
fi
jatkuva varallaolo
fr
réserve permanente
it
riserva ad intervento immediato
pt
reserva em condições de funcionamento imediato
sv
medlöpande system
permanente reserve-signaleringsverbinding
Electronics and electrical engineering
da
permanent reserve-signalerings-link
de
Dauer-Reservesignalverbindung
el
μόνιμη εφεδρική ζεύξη σηματοδοσίας
en
full-time reserve signaling link
,
full-time reserve signalling link
es
enlace de señalización de reserva permanente
fr
liaison de signalisation de réserve permanente
it
collegamento di segnalazione di riserva permanente
pt
ligação de sinalização de reserva permanente
sv
heltidsreservlänk för signalering
persoonlijke reserve
Insurance
da
personal reserve
de
persönliche Reserve
el
προσωπικό απόθεμα
en
personal reserve
es
reserva personal
fi
henkilökohtainen vararahasto
fr
ressources personnelles
it
riserva personale
pt
reservas pessoais
sv
personal reserve
plaatselijke reserve
TRANSPORT
da
driftsreserve
,
forstærkningsvogne
de
Betriebsreserve
,
Verstärkungswagen
el
τοπικές εφεδρείες
en
local rolling stock reserve
es
reservas locales
fr
réserves locales
it
riserve locali
nl
stationsreserve
pt
reservas locais
Dostopnost