Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
factor de retención
Mechanical engineering
da
tilbageholdelsesfaktor
el
βαθμός συγκρατήσεως
en
retention factor
fr
coefficient de rétention
it
fattore di ritenzione
nl
absorptiefactor
,
behoudsfactor
,
retentiefactor
pt
fator de retenção
factor de retención
Chemistry
de
Kapazitätsfaktor
,
Kapazitätsverhältnis
,
Massenverteilungsverhältnis
,
Retentionsfaktor
,
k
el
λόγος χωρητικότητας
,
παράγοντας κατακράτησης
,
παράγοντας χωρητικότητας
en
capacity factor
,
capacity ratio
,
retention factor
et
retentsioonifaktor
fi
kapasiteettitekijä
fr
facteur de capacité
ga
fachtóir coinneála
hu
retenciós faktor
it
fattore di capacità
lv
aiztures koeficients
,
kapacitātes faktors
mt
fattur ta' kapaċità
pl
iloraz podziału masowy
,
stosunek podziału masowy
,
współczynnik retencji
ro
factor de retenție
sk
kapacitný faktor
,
retenčný faktor
sl
retencijski faktor
sv
retentionsfaktor
falta de retención de restos de alta energía
Transport policy
da
manglende kontrol med højenergirestprodukter
de
mit hoher Energie austretendes Teil
el
μη συγκράτηση υψηλού ενεργειακού υπολείμματος
en
non-containment of high energy debris
fi
osien sinkoutuminen suojuksen läpi suurella voimalla
fr
non-confinement de débris à grande énergie
it
non contenimento di detriti ad alta energia
nl
niet-insluiting van hoogenergetische brokstukken
pt
não contenção de resíduos de alta energia
sv
problem att kontrollera högenergirestprodukter
fenómenos de retención de las partículas sólidas en los estuarios: tapones cenagosos
da
tilbageholdelsesfænomener for faste smådele i estuarierne : mudderklumper
de
Phaenomen der Retention fester Teilchen in den Gezeitenmuendungen Schlammpfropfen
el
φαινόμενα κατακράτησης στερεών σωματιδίων στους ποταμόκολπους:"βορβορώδες στρώμα"
fr
phénomènes de rétention des particules solides au niveau des estuaires : bouchons vaseux
it
fenomeni di ritenzione delle particelle solide negli estuari : tappi di fango
nl
retentieverschijnselen van vaste deeltjes ter hoogte van de estuariën : modderkluiten ( mud lumps )
pt
fenómenos de retenção de partículas sólidas ao nível dos estuários
función de retención de llamadas
Information technology and data processing
da
holdefunktion
de
in Abwartung halten
el
λειτουργία αναμονής
en
clamp-on function
fi
jonotus
fr
mise en garde
it
attesa con blocco
,
messa in guardia
nl
aanhouden
pt
retenção de chamada
sv
väntkoppling
gato de retención
Mechanical engineering
de
Entriegelungsglied
el
αφετήρας γρύλος
,
γρύλος άφεσης
en
release jack
fr
vérin de retenue
it
martinetto di ritenuta
nl
ontgrendelvijzel
pt
macaco de retenção
sv
upplåsningscylinder
hipótesis de la retención de Chauveau
da
Chauveau's retentionsteori
de
Chauveau Retentionshypothese
el
υπόθεση κατακράτησης Chauveau
en
Chauveau hypothesis of retention
fr
hypothèse de la rétention de Chauveau
it
ipotesi della ritenzione di Chauveau
nl
retentietheorie van Chauveau
pt
hipótese da retenção de Chauveau
horquilla de retención
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Haltebügel
el
ζύγωμα ανάσχεσης
,
φουρκέτα ακινητοποίησης
,
φουρκέτα συγκράτησης
en
stop yoke
fi
kiinnike
,
kiinnityssanka
fr
jumelle d'arrêt
it
forcella d'arresto
nl
stopjuk
pt
garfo de retenção
ictericia de retención
da
cholangiogen icterus
,
cholestatisk icterus
,
staseicterus
de
cholangiogener Ikterus
el
χολοστατικός ίκτερος
en
cholangenic icterus
fr
ictère cholangiogène
it
ittero colostatico
,
ittero da ritenzione
,
ittero da stasi
,
ittero meccanico
,
ittero metaepatico
,
ittero verdinico
nl
icterus mechanicus
,
obstructie-icterus
pt
icterícia colangénica
sv
kolestatisk ikterus
,
mekanisk ikterus
,
obstruktionsikterus
,
stasikterus