Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resistência à ruptura
Electronics and electrical engineering
da
rivstyrke
de
Reißfestigkeit
el
αντοχή στη διάσχιση
en
tear strength
es
resistencia al desgarro
fi
repäisylujuus
,
repäisyvoima
nl
scheurweerstand
sv
rivhållfasthet
resistencia de las fibras a la ruptura
da
fibres brudstyrke
el
αντοχή ινών στην θραύση
en
breaking strength of fibres
fr
force de rupture
,
limite critique de la résistance des fibres
,
tension de rupture des fibres
it
resistenza delle fibre alla rottura
nl
vezeltreksterkte
pt
carga de rutura
,
resistência à rutura
resistencia máxima a la ruptura en compresión
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maksimal brudspænding
el
μεγίστη αντοχή θραύσεως
en
crushing stress
,
maximum crushing stress
fr
contrainte maximale de compression
it
sollecitazione massima allo schiacciamento
nl
maximale drukspanning
pt
resistência máxima à rutura em compressão
resistência máxima à ruptura em compressão
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maksimal brudstyrke
de
Bruchfestigkeit
en
crushing strength at maximum load
,
maximum crushing strength
es
resistencia al aplastamiento con la carga máxima
fr
limite de la résistance à la rupture en compression
,
résistance maximale à la rupture en compression
it
resistenza massima allo schiacciamento
nl
breukvastheid
sv
brotthållfasthet
ruptura alta de las membranas
da
tidlig hindebristning
de
hoher Blasensprung
el
υψηλή ρήξη αμνιακού σάκου
en
high rupture of the membranes
fr
rupture haute des membranes
pt
rutura alta das membranas
ruptura a mitad del hilo
Information technology and data processing
de
Drahtmittebruch
el
θραύση σύρματος στη μέση
en
centerwire break
fr
fracture médiane
,
rupture centrale
,
rupture médiane
it
rottura mediana di filo
nl
breuk in het midden van de draad
pt
rutura a meio do fio
sv
avbrott i centralledaren
ruptura artificial del saco amniótico
da
hindesprængning
de
Blasensprengung
,
kuenstlicher Blasensprung
el
τεχνητή ρήξη αμνιακού σάκου
en
artificial rupture of the amniotic membranes
,
rupture of amnion
,
rupture of amniotic sac
fr
rupture provoquée de la poche des eaux
,
rupture provoquée des membranes
nl
ruptuur van de vochtblaas
pt
rutura artificial do saco amniótico
ruptura bronquial
da
bronchieruptur
de
Bronchusruptur
el
ρήξη βρόγχου
en
bronchus rupture
fr
rupture bronchique
nl
bronchusruptuur
pt
rutura brônquica
sv
bronkialruptur
ruptura cerebral
da
hjerneruptur
de
Hirnruptur
,
Hirnzerreißung
en
cerebral rupture
fr
rupture du cerveau
it
rottura del cervello
nl
hersenbreuk
pt
rutura cerebral
ruptura cromosomica
da
kromosomruptur
de
Chromosomenbrueche
el
χρωματοσωμικές ρήξεις
en
breakage
,
chromosome breakage
es
ruptura de cromosomas
et
katke
,
katkemine
,
kromosoomimurd
,
murd
fr
rupture des chromosomes
ga
briseadh
hu
kromoszómatörés
,
törés
it
rottura cromosomica
,
rottura dei cromosomi
lt
suardymas
lv
hromosomu pārrāvums
mt
ksur
,
ksur kromożomiku
,
ksur ta' kromożomi
,
qsim kromożomiku
nl
breuken in de chromosomen
pl
złamanie chromosomu
pt
rutura dos cromossomas
ro
divizare a cromozomului
,
rupere
sk
chromozómový zlom
sl
prelom kromosoma