Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
existing ship
da
eksisterende skib
de
vorhandenes Fahrzeug
el
υπάρχον πλοίο
en
existing vessel
es
buque existente
fr
navire existant
it
nave esistente
nl
bestaand vaartuig
pt
navio existente
ex ship
TRADE
da
EXS
,
de
ex ship
en
ex ship
,
ex ship(named port of destination)
es
al costado del buque
,
al costado del buque en...
fi
ex ship
fr
ex ship
,
port de destination convenu
it
ex ship
,
franco nave
nl
exschip
pt
destino convencionado
sv
ex ship
factory ship
Tariff policy
Fisheries
bg
кораб фабрика
cs
zpracovatelské plavidlo
da
fabriksfartøj
,
fabrikshæktrawler
,
fabriksskib
,
flydende fabrik
de
Fabrikschiff
,
Fischerei-Fabrikschiff
,
Fischfabrikschiff
,
Fischverarbeitungsschiff
el
μηχανότρατα-εργοστάσιο
,
πλοίο-εργοστάσιο
en
factory vessel
es
barco factoría
,
buque factoría
et
kalatöötlemislaev
fi
tehdasalus
,
tehdaslaiva
,
uiva jalostamo
fr
bâtiment-usine
,
chalutier-usine
,
navire-usine
ga
long phróiseála
hu
feldolgozóhajó
it
nave officina
,
nave stabilimento
lt
žuvų perdirbimo laivas
mt
bastiment fabbrika
nl
fabrieksschip
,
fabriekvaartuig
pl
statek przetwórnia
pt
arrastão-fábrica
,
navio-fábrica
ro
vas fabrică
sk
spracovateľské plavidlo
,
továrenské plavidlo
sl
predelovalno plovilo
sv
fabriksfartyg
FAS = free alongside ship
FINANCE
da
frit ved skibets side
de
FOB
,
Free-On-Board
,
frei an Bord
el
αξία εμπορεύματος ελεύθερου επί του πλοίου
en
FAS value
,
free alongside ship value
es
valor franco al costado del buque
fi
vapaasti aluksen sivulla -arvo
fr
valeur franco le long du navire
it
valore FAS
nl
faswaarde
,
vrij langszij-waarde
sv
värde FAS
,
värde fritt vid fartygs sida
fast cargo ship
TRANSPORT
da
ilgodsskib
de
schnelles Frachtschiff
el
ταχύπλοο φορτηγό πλοίο
es
buque de carga rápido
fr
cargo rapide
it
mercantile veloce
nl
snel vrachtschip
pt
cargueiro veloz
feeder ship
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
de
Containerfeederschiff
el
πλοίο τροφοδοσίας Ε/Κ
es
buque feeder
fi
syöttöalus
fr
navire collecteur
,
navire feeder
,
navire nourrice
it
nave feeder
nl
containeraanvoerschip
,
feeder
sv
feederfartyg
feeder ship
TRANSPORT
de
Containerfeederschiff
fr
navire collecteur
,
navire feeder
,
navire nourrice
it
nave feeder
nl
containeraanvoerschip
,
feeder
feeder ship
de
Containerfeederschiff
en
(container) feeder vessel
,
fr
collecteur
,
navire collecteur