Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
feeder ship
TRANSPORT
de
Containerfeederschiff
fr
navire collecteur
,
navire feeder
,
navire nourrice
it
nave feeder
nl
containeraanvoerschip
,
feeder
fighting ship
Defence
da
aktionsskib
de
Kampfschiff
el
μαχητικό πλοίο
es
buque de lucha
fr
bâtiment de combat
,
navire de combat
nl
vechtschip
pt
navio de combate
fishery research ship
Fisheries
da
fiskeriforskningsfartøj
,
fiskeriundersøgelsesskib
,
havforskningsskib
de
Fischereiforschungsschiff
el
ερευνητικό σκάφος αλιείας
,
σκάφος αλιευτικής έρευνας
en
fish research vessel
,
fishery research vessel
,
fishing research vessel
es
buque de investigaciones pesqueras
,
buque de investigación pesquera
et
kalanduse uurimislaev
fi
kalastustutkimusalus
fr
navire de recherche halieutique
,
navire de recherche sur les pêches
it
imbarcazione da ricerca
,
nave da ricerca alieutica
,
nave da ricerche sulla pesca
nl
visserijonderzoekingsvaartuig
,
visserijonderzoekvaartuig
pt
navio de investigação da pesca
,
navio de investigação pesqueira
,
navio de pesquisas de pesca
ro
navă de cercetare
sv
fartyg för fiskeforskning
fish processing ship
TRANSPORT
da
skib til forarbejdning af fisk
de
Fischverarbeitungsschiff
el
πλοίο-εργοστάσιο για την επεξεργασία ψαριών
en
fish-processing vessel
es
buque factoría para la transformación del pescado
fi
kalankäsittelyalus
fr
navire-usine
,
navire-usine pour le traitement du poisson
it
nave officina per il trattamento del pesce
nl
fabrieksschip voor visverwerking
pt
navio-fábrica para o tratamento de peixe
sl
ladja za predelavo rib
,
plovilo za predelavo rib
,
predelovalno plovilo
sv
fiskberedningsfartyg
fixed ship
da
fast skib
de
stationäres Wetterschiff
,
verankertes Wetterschiff
el
πλοίο καθορισμένης θέσης
es
buque fijo
fi
pysyvä laiva
fr
navire à position fixe
it
nave a posizione fissa
nl
verankerd schip
pt
navio fixo
sv
förankrat skepp
fixed ship station
da
fast skibsstation
de
stationäres Wetterschiff
el
σταθμός πάνω σε αγκυροβολημένο πλοίο
es
estación sobre buque fija
fi
pysyvä laivasääasema
fr
station sur navire à position fixe
it
stazione su mezzo navale a posizione fissa
nl
verankerd scheepsstation
pt
estação meteorológica oceânica fixa
sv
fast skeppsstation
floating a grounded ship
TRANSPORT
da
flotbringning af grundstødt skib
de
Abbringen eines auf Grund gelaufenen Schiffes
el
επανάπλευση προσαραγμένου πλοίου
es
puesta a flote de un buque varado
fr
renflouement d'un navire échoué
it
disincaglio di una nave incagliata
nl
vlotbrengen
pt
pôr um navio encalhado a flutuar
free alongside ship
bg
франко протежение на кораба
cs
FAS
,
vyplaceně k boku lodi
da
fas
,
frit langs skibsside
de
FAS
,
frei Längsseite Schiff
el
F.L.B.
,
ελεύθερο παραπλεύρως του πλοίου
en
FAS
,
free alongside
,
es
FAS
,
franco al costado del buque
et
FAS
,
franko laeva kõrval
fi
FAS
,
vapaasti aluksen sivulla
fr
FLB
,
franco le long du bateau
,
franco le long du bord
,
franco le long du navire
,
franco long du bord
ga
SCL
,
saor cois loinge
hr
FAS
,
franko uz bok broda
hu
FAS
,
költségmentesen a hajó oldalához
it
FAS
,
franco lungo bordo
,
franco sottobordo
lt
FAS
,
franko vieta prie laivo
mt
FAS
,
frank qrib il-bastiment
,
frank sottobord
nl
vrij langszij schip
pl
FAS
,
dostarczony wzdłuż burty statku
pt
FAS
,
franco ao longo do navio
,
franco junto ao navio
,
livre ao lado do navio
,
posto ao lado do navio
ro
FAS
,
franco de-a lungul vasului
sk
FAS
,
vyplatené k boku lode
sl
FAS
,
franko ob ladijski bok
sv
FAS
,
fritt vid fartygets sida
Dostopnost